As you probably know, foreign names are usually transcribed with Katakana rather than Hiragana in Japanese.
Thus your name would be (if I get the pronounciation right): エマ・カーライル /ema kârairu/
or, in eastern name order style, カーライル・エマ.
-If you want to write it down using hiragana, it would be: えま ・からいる
-You might also try to spell it using Kanji, using them in a phonetical manner called "ateji". You basically select the kanji, which are pronounced like your name. In a fashion similar to that used by Chinese people to spell foreign words. (Just pay attention to the meaning of the characters).