haya_kanwal
can any one please translate it,its in russian and its very long question so please help me! 1.Zaika davai zavtra pogavarim a to mnogo klient/Bunny let tomorrow погаварим as well the many client 2.nu ladna ya vechram pazvanu 3.Mne mado rabotat Ok ya budu jdat 4.zaftra utrom u minya nada bratishkom college xadit to zaftra ne xadi na internet cafe ok ya patom pazvanu 5.poka i beregi sebia loblo loblo i loblo tolka tibya 6.Ya toje lublu 7.privet kak dela 8.Normalno kak sam? 9.pijot 10.Chto delal? 11.nechivo prosta doma ya 12.Aga k ekzamemu ne gotovish da? 13.ne ochen nu budu 14.Pochemu? 15.nu sevodnia za motor cycle xadil paytamu kak rabota 16.Vso ravno nado gotovit 17.Ti mojesh zavtra utram na skype? 18.neit zaftra nada za motorcycle xadit i za dom nada xadit nu patom dinyom mago 19.nu utrom vaskolka 20.Prosta seichas ya na kasse staiu i mnogo klient 21.nu janchik islay ti ne savadobna tagda patom po gavarim 22.Xorosho 23.Davai potom 24.zaftra? dinyom 25harasho janchik tagda ti beregi sebia i zaftra po gavarim harasho loblo tibya 26i silna sakochyou po tibya
Sep 3, 2012 7:33 AM
Answers · 3
1. Honey, let's have a chat tomorrow I have many clients right now. 2. Okay, I'll call you in the evening. 3. I have to work, I'll be waiting. 4. Tomorrows morning I need to go to the college with my little brother, so don't go to an Internet cafe tomorrow ok? I'll call you later. 5. Bye and take care of yourself. I do love only you. 6. Me too. 7. Hi, how are you? 8. I'm okay, you? 9. All right. 10. What are you doing? 11. Nothing, just staying at home. 12. Aren't preparing to an exam? 13. Not yet but I will. 14. Why? 15. I went to get a motorcycle because of job. 16. Anyway you should work on (exam). 17. Can you be online in skype tomorrow? 18. No, I have to go about motorcycle and about a house. Maybe later in the afternoon? 19. What time in the morning? 20. Just I am staying near a cash register and having many clients. 21. Well Yanchick, if you're busy let's chat later. 22. Okay 23. Let's chat later. 24. Tomorrow? In the afternoon. 25. Okay Yanchik, take care of yourself. Let's chat tomorrow, love you. 26. I very miss you. BTW Russian text is awful and includes many mistakes. Translit is awful too.
September 3, 2012
2. Ну ладно, я вечером позвоню. 3. Мне надо работать. Ок, я буду ждать. 5. Пока и береги себя. Люблю,люблю, люблю только тебя 6.я тоже люблю. 7.Привет. Как дела? 8. Нормально. Как сам? 10. Что делал? 11. Ничего. Просто дома я. 12. Ага, к экзамену не готовишься,да? 13.не очень, но буду. 14.почему? 16. все равно надо говорить. 17.Ты можешь завтра утром в скайп? 19. ну утром во сколько? 20.просто сейчас я на кассе стою и много клиентов 21.ну янчик, если ты не свободна, тогда потом поговорим. 22.хорошо. 23. давай потом. 24.завтра днем? 25. хорошо янчик, тогда береги себя и завтра поговорим. Хорошо, люблю тебя. 26. и сильно соскучился по тебе.
October 1, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!