Quando scrivi una data, il mese va scritto in maiuscolo.
Se scrivi:
'Ogni novembre qui seminiamo il grano, e su quel poggio ( = dolce collina = not steep hill)
a settembre raccogliamo l'uva '
le minuscole vanno bene.
Attenzione: l'Accademia della Crusca accoglie interventi che sono SOLO opinioni.
Anche la mia, ovviamente, e` una opinione,