"nen" es diferencia de "noi" perquè "nen" és per persones fins als 12 anys (aproximadament) i passa el mateix amb "nena" i "noia"

nen i nena és per els petits i petites noi i noia és per persones jove

totalment d'acord amb les respostes que t'han donat. Només vull afegir que entre adults també ho diem: "quan estem una mica enfadats", - mira nen/nena, saps que tinc raó! "amb carinyo" , - vine nena/nen, que et faré un petó!

Nens/nenes = "infants" vs Nois/noies = "adolescents"