¡Hola! Según las reglas ortográficas anteriores, la tilde se usaba cuando los demostrativos hacen la función de pronombre en la oración( éste, ésto, aquél...) para diferenciarlos de cuando se usan como determinantes ( este, esto,aquel...) Por ejemplo:
Este coche es rojo y ése es azul.
Pero si tenemos en cuenta las últimos consejos de la academia de la lengua se apuesta porque se elimine este uso de la tilde y que se distingan entre pronombres y determinantes por el contexto.
Espero haberte sido de ayuda.