Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Saniya
轻视,小看,忽视 是什么意思?
Nov 6, 2013 8:11 AM
8
1
Answers · 8
0
轻视 = презирать 小看 = смотреть сверху вниз 忽视 = игнорировать
November 6, 2013
2
0
0
这三个词都有不重视之义,但轻视和小看倾向于不重视,,而忽视倾向于不予以考虑。建议单个的词语要放到句子中去理解它的意思,汉语一个词的意思再不同的句子、语境中意思可能完全不同。
November 6, 2013
1
0
0
TO Mr Charwin I think maybe you have mistake “忽视” with "无视"? (*^__^*)
November 7, 2013
0
0
0
轻视:despise;look down upon 小看:look down upon;belittle 忽视:ignore;pay no regard to;fail to recognize I think 忽视<小看<轻视
November 7, 2013
0
0
0
“轻视”的意思和“小看”非常相近,只是“小看”有口语化的感觉。而“忽视”比“轻视”程度更深,意思是几乎忽略而看不到。除此以外,程度一个比一个深的还有,“蔑视”、“鄙视”、“藐视”等。
November 6, 2013
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Saniya
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), English
Follow
Articles You May Also Like
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
8 likes · 2 Comments
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
by
65 likes · 21 Comments
10 American Car Idioms You Should Know
by
33 likes · 14 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.