A pet peeve is something usually small that other people do that bothers you a lot, even though maybe it feels like it shouldn't and usually bothers you more than it would bother most other people. For example, one of my pet peeves is when people waste other people's time. It really annoys me, but often people don't even mind.
Does this help? ^^