Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Howard
你怎么写感谢卡给老师? 我应该写..... 老师, 感谢您的剀切教导。我的中文学习进步因为您的很好教学。这个中文课前,我不知道怎么说很多东西,但是您向安慰我。中文课很好玩了。我很多学。 中文课完了,我中文化格外感兴趣。 谢谢您的辛苦!
Jul 24, 2014 7:46 AM
3
0
Answers · 3
0
尊敬的老师: (带上尊敬的是表示对老师的敬意,礼貌 (Respect and politeness )的表现) 您好! (习惯用语,表示尊敬礼貌) 非常感谢您这段时间对我的关心和教导,让我的中文水平有很大的提高。在学习中文前,我不知道去如何表达一些东西(用“表达”会显得更正式(Formal)一些),但是您很耐心的开导我(“安慰”换成“开导”表达效果更好)。中文课变得更加有趣了(“好玩”换成“有趣”或“生动”更合适)。中文课结束了(“完”换成“结束”会正式很多),我对中国的文化更加感兴趣了。 谢谢您,辛苦了!
July 24, 2014
1
0
0
敬爱的老师 非常感谢这段时间您对我的细心教导,我的中文水平在您的指导下提高了很多。在上您的课之前,我有很多不会不懂得地方。在您的教导下,我对中文和中国文化产生了浓厚的兴趣,并且学会了许多知识。课程虽然结束了,但我会一直记得您对我的教诲,非常感谢老师在这段时间对我的教导。 感谢老师
July 24, 2014
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Howard
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
by
31 likes · 8 Comments
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
by
44 likes · 18 Comments
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
by
76 likes · 48 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.