"Ich kenne den Unterschied zwischen X und Y nicht. Könnten Sie mir das bitte erklären?"
"jemandem zu Hilfe kommen", "jemandem Hilfe leisten" und "jemandem helfen" sind Synonyme.
"jemandem zu Hilfe kommen" bedeutet aber eher, dass Person A sieht, dass eine andere Person B Hilfe braucht. Dann GEHT Person A zu Person B, die Hilfe braucht, und hilft.
Eine Situation könnte sein: Person B steht auf einer Leiter, die wackelt. Person A sieht das und geht/eilt Person B zu Hilfe, damit Person B nicht hinfällt. Person A ist Person B zu Hilfe gekommen.
"jemandem Hilfe leisten" bedeutet auch "helfen". Es klingt aber eher wie wichtigere Hilfe, keine kleine Hilfe. Zum Beispiel finanzielle Hilfe leisten, Erste Hilfe leisten, einem Kranken Hilfe leisten ...
Zum Beispiel sagt man eher nicht: "Ich leiste Christian bei seinen Mathe-Aufgaben Hilfe." Wir sagen eher: "Ich helfe Christian bei seinen Mathe-Aufgaben." Das klingt weniger offiziell.