Laeticia
usted vs ustedes, + vosotros en latinoamérica Hola todos, tengo otra pregunta. cual es la diferencia entre usted y ustedes? por los latinoamericanos, es verdad que no usais "vosotros +verbe" y que usais en lugar "ustedes" Muchísima gracias PS: la siento por mis errores de ortofragias y gramáticas
Oct 15, 2015 5:33 AM
Answers · 11
1
Hola Laeticia, la diferencia entre "usted" y "ustedes" es: "Usted" es singular (you) y "Ustedes" es plural (you all). Ambas son formales. En Latinoamérica no se usa "vosotros". El plural de "tú" es siempre "ustedes". En España, usamos "tú" / "usted" (singular) y "vosotros" / "ustedes" (plural). Generalmente, usamos "tú" / "vosotros", excepto: - Cuando nos dirigimos a personas desconocidas entre mediana y avanzada edad, ya que es una forma de mostrar respeto. Ej.: "Perdone, podría usted decirme dónde está la calle..." - Cuando nos dirigimos a una persona que está trabajando, por ejemplo, cuando estamos comprando y pedimos información a un comercial, cuando pedimos algo en un bar / restaurante: Ej.: "Buenos días, ¿me pone (usted) un café, por favor? - En eventos y situaciones en las que se exige formalidad. Ej.: (En un discurso) "Es un placer estar aquí con ustedes en este congreso de medicina". En algunas regiones de España, tampoco se usa mucho "vosotros" y se prefiere "ustedes", por ejemplo en Las Islas Canarias. En el sur de España, también es muy común escuchar "ustedes" en lugar de "vosotros".
October 15, 2015
En España siempre usamos "tú"y "vosotros" entre amigos, personas de confianza y en general con personas de nuestra misma edad (o más jóvenes). En caso de gente desconocida, especialmente con aquellos de mayor edad que nosotros, es conveniente usar "usted". Sin embargo, esta regla no siempre se sigue al pie de la letra, y puede haber regiones de España donde se use "usted" más a menudo que en otras
October 15, 2015
Usted = Singular, una sola persona. Ustedes= Plural, más de una persona. En Latinoamérica no se usa vosotros.
October 15, 2015
Es verdad que en latinoamerica no usamos el vosotros, nosotros usamos el vos, por ejemplo en vez de decir vosotros sois mis amigos, decimos: ustedes son nuestros amigos. En latinoamerica usamos el usted para dirigirnos a alguien formalmente y el ustedes cuando hablamos de muchas personas sin incluirnos
October 15, 2015
usted = se utiliza para solo una persona..no importando el género( femenino o masculino) ustedes= se utiliza para varias personas es plural , pero esto se usa para hablar de otras personas si incluir el que la usa la palabra. y las dos palabras son formales .
October 15, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!