[Deleted]
what does "mata ai mashou" mean in Japanese ? I'm wondering what does it mean ? I have just heard it while I was listening the songs of Seamo. Thanks a lot. (:
Oct 9, 2008 3:07 PM
Answers · 3
3
lets meet again ;) mata is again ... the verb is au (to meet)
October 9, 2008
2
I think "mata ai mashou" is "See u again", but u can say "Let's meet again". It depends on the situation. Basically, we don't use "mata ai mashou" with close friends cuz we say just bai-bai(=byebye) or jya-ne(=byebye). when we use "mata ai mashou(this is a polite sentence)" or "mata aou(ao-) ne", we might use such as flattery, so just saying even if we don't meet again.
October 12, 2008
2
See you again or Let's meet again. :)
October 9, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!