Hi,
'Blistering' is used to emphasize the cold. To make a temperature seem more extreme. I've heard 'blistering heat' more often, being from Florida. :) It's as to say, the cold/heat is so extreme that blisters or sores can form on the skin. I hope this helps.