annie
quelle est la difference entre elle a voulu et elle voulait? Pour la difference entre le passe compose et l'imparfait, je connais deja les regles. Mais pour vouloir et pouvoir, je fais toujours des erreurs. Y a t il une difference entre elle a voulu et elle voulait? Par exemple: Elle voulait acheter un ordinateur. Elle a voulu acheter un ordinateur.
Dec 13, 2008 1:27 PM
Answers · 4
1
http://french.about.com/library/weekly/aa010200.htm L'imparfait sert à exprimer la durée, les habitudes et est utilisé pour les descriptions au passé. http://french.about.com/library/weekly/aa010100.htm Le passé composé est utilisé pour les actions passées et achevées.
December 13, 2008
1
Elle voulait acheter un ordinateur. - She wanted to buy a computer. Elle a voulu acheter un ordinateur. - She has wanted to buy a computer. (avoir = have) (voulu - the 3-d form of the verb, ex.: write - wrote - written) J'ai écrit une lettre. - I have written a letter. Bonne chance!
December 13, 2008
Au passé composé, le verbe vouloir se traduit par TRIED. Par exemple: Elle a voulu l'aider=She tried to help him. Pour indiquer un état mental imprécis dans le temps, on utilise l'imparfait. Par exemple, elle voulait l'aider=she wanted to help him.
November 18, 2021
Dans ce cas l'imparfait exprime une notion IMPRECISE de temps alors que le passé composé indique une notion PRECISE de temps. Exemple : depuis toujours elle voulait acheter un prdinateur Hier elle a voulu acheter un ordinateur
December 13, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!