Search from various English teachers...
Piotrek
Ciao Italian speakers! Could you help me in checking and correcting my dialogue?
Ciao ragazzi! Studio l'italiano e ho bisognio di aiuto con il dialogo.
Al negozio:
Comessa: Buongiorno, come desidera?
Signora: Vorrei del prosciutto e del formaggio.
C: Quanto formagio?
S: Ne prendo un etto. E due etti di prosciutto cotto.
C: Ne prende solo un etto? Qui ho una bella fetta. La prende?
S: Si, la prendo tutta.
C: Desidera altro?
S: Si, vorrei meta anguria.
C: Solo meta? Singnora, abbiamo delle angurie molto buone.
S: Va bene, allora la prendo tutta. Mi manca ancora zucchero.
C: Quanto?
S: Ne vorrei due chili. Le anche della farina?
C: Si, c'e ancora la farina. Quanto ne vuole?
S: Ne vorrei mezzo chilo, per favore. Voglio fare dell cartocciatte.
C: Per le cartociatte, no le servano dei pomodori, del prosciutto?
N: No, grazie, ma mi manca la mozarella.
C: Quane mozzarelle vuole?
S: Ne vorrei alcune per favore. Ne prendo 5. Grazie.
C: E tutto, signora?
S: Si, grazie, e tutto. Quanto pago?
C: Viena 20.
S: Posso pagare co la carta?
C: Certo, si figuri.
Grazie tante!
May 31, 2017 8:30 AM
Answers · 1
1
Buongiorno, cosa desidera?
Signora: Vorrei del prosciutto e del formaggio.
C: Quanto formaggio?
S: Ne prendo un etto. E due etti di prosciutto cotto.
C: Ne prende solo un etto? Qui ho una bella fetta. La prende?
S: Si, la prendo tutta.
C: Desidera altro?
S: Si, vorrei metà anguria.
C: Solo metà? Signora, abbiamo delle angurie molto buone.
S: Va bene, allora la prendo tutta. Mi manca dello zucchero.
C: Quanto?
S: Ne vorrei due chili. Ha anche della farina?
C: Si, ce l'ho la farina. Quanto ne vuole?
S: Ne vorrei mezzo chilo, per favore. Voglio fare dell cartocciatte
C: Per le cartociatte, non le servono dei pomodori, del prosciutto?
N: No, grazie, ma mi manca la mozzarella.
C: Quante mozzarelle vuole?
S: Ne vorrei alcune per favore. Ne prendo 5. Grazie.
C: è tutto, signora?
S: Si, grazie, è tutto. Quant'è?
C: Viene 20.
S: Posso pagare con la carta?
C: Certo, si figuri.
May 31, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Piotrek
Language Skills
English, Italian, Polish, Portuguese
Learning Language
English, Italian, Portuguese
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles