How to write "All are welcome" in Arabic...
Hello,

I'm working on an illustration project and I need to write "All are welcome" in Arabic. I would like to write it in the Arabic script, not Latin characters. Can someone help me translate this accurately?

شكرا جزيلا

Daniel

Question

How to write "All are welcome" in Arabic...
Hello,

I'm working on an illustration project and I need to write "All are welcome" in Arabic. I would like to write it in the Arabic script, not Latin characters. Can someone help me translate this accurately?

شكرا جزيلا

Daniel

Answer

if you're just welcoming everybody       مرحبا بالجميع

but if you mean that there's no restriction and everybody is allowed then it will be       مُرحَّب بالجميع