verwirrt - ist ein Zustand (ich bin verwirrt; deine Frage hat mich verwirrt) - "confused" auf Englisch
verwirrend - Partizip I von den Verben heißt immer, es geht um ein aktives Verwirren, das etwas bei dir bewirkt - "confusing" auf Englisch (deine Frage ist verwirrend = Deine Frage macht mich verwirrt)
verworren - bedeutet kompliziert, schwer und nicht ganz klar (seine Aussage war verworren = ich habe nicht viel von der Aussage verstanden), verworren sind z.B. Aussagen, Gedanken, Worte, Situationen und Lagen.