In this case, "to walk someone down" means a) "to go with them and accompany them" or b) "to bring someone someplace".
For example:
a) "He walked me down to my car" means that he walked alongside me until I got to my car.
b) "The guard walked the prisoner to his new cell" means that the guard accompanied the prisoner and brought him to his new cell.