When someone can't take anymore of something it means that he/she is very annoyed, and can't bear a certain situation.
It's like other similar expressions: "now it's enough, i am fed up" or "I've endured enough, stop it"!
Hope this is going to help, i am a tutor if you need to ask me something i'll be happy to help you.