Чаусов A.И.
what name in Chinese means humble?
Sep 18, 2009 9:14 AM
Answers · 3
1
having or showing a modest or low estimate of one's own importance 谦卑的;谦逊的 I felt very humble when meeting her. 遇到她时我觉得很卑微。 ■(of an action or thought) offered with or affected by such an estimate of one's own importance. (行为,思想)恭顺的,卑躬屈膝的 my humble apologies. 我低声下气的道歉。 of low social, administrative, or political rank (社会,行政或政治级别)不显要的,卑贱的,低下的 she came from a humble, unprivileged background. 她的出身卑微贫穷。 (of a thing) of modest pretensions or dimensions (事物)简陋的;规模小的 he built the business empire from humble beginnings. 他从小生意开始逐步建立了这个商业王国。 verb [with obj.]lower (someone) in dignity or importance 卑躬屈膝,低声下气 I knew he had humbled himself to ask for my help. 我知道他低声下气地来求我帮助。 ■(一般作 be humbled)decisively defeat (another team or competitor, typically one which was previously thought to be superior). 彻底击败(尤指之前被认为更有优势的另一队伍或竞争者) 习惯用语 eat humble pie make a humble apology and accept humiliation. umbles 低声下气地道歉(接受羞辱) my humble abode used to refer to one's home with an ironic or humorous show of modesty or humility 寒舍 your humble servant (archaic or humorous)used at the end of a letter or as a form of ironic courtesy (古或幽默)您卑微的仆人,卑职 [用于信件结尾,或作为讽刺性的谦 恭] your most humble servant, George Porter. 您最卑微的仆人,乔治•波特。
September 18, 2009
so many 石头,黑狗, 。。。
September 21, 2009
In China if you want to means humble,you can call somebody like this: "you"usually we call "你(nǐ)"but in humble you can call"您(nín)" and a person of high rank or position we call "阁下(gé xià)" "I"usually we call ”我(wǒ)' in humble we call "在下(zài xià)" "Miss.___" we call"___小姐(xiǎo jiě)" "Ms.____" we call"___女士(nǚ shì)" "Mrs.____" we call"___夫人(fū rén)" "Mr._____"we call"____先生(xiān shēng)" If you have anything questions of chinese,I'll try my best to help you !
September 19, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!