Hola David,
En español a veces cambia un poco dependiendo la región, por ejemplo podemos decir bolos o boliche para bowling. Estas son algunas de las que usamos generalmente.
*Bowling shoes: Zapatos de bolo/boliche
*Bowling alley: Bolera
*Lane: pista de bolos
*Bumpers: parachoques de bolos (aunque se puede usar bumpers también)
*Gutter: canal o canaleta
*Strike: Chuza o Pleno
*Spare: Semipleno, media chuza o Spare
*Split: Agujero, cuernos, banderillas o solo Split.
Espero te sea útil.