Search from various English teachers...
Katerina
Busco sinonimos!ayudenme porfa!!!:)
Que sinonimos (de la calle) tienen las palabras "cobarde", "torpe", "agresivo" y "malo"?
Gracias!!!
Sep 12, 2010 3:13 PM
Answers · 4
3
COBARDE : gallina, miedoso, asustadizo, blandengue, inseguro...
TORPE : bobo, ingenuo, zoquete, bruto, inculto, lerdo, lento, bobo, necio, tonto, inhábil, idiota, inepto, inútil, estúpido, zopenco...
AGRESIVO : atrevido, osado, resuelto, belicoso, audaz, valiente, lanzado ( dependiendo del contexto )
MALO : malicioso, malvado, bribón, tramposo, perverso, vil, ruin, canalla, sabandija, rufián, maligno, malévolo, retorcido, siniestro ...
Espero haberte ayudado... (no sabes cómo me reí mientras escribía los sinónimos de MALO Y TORPE =p muchos adjetivos muy importantes y necesarios ! =D )
September 12, 2010
2
I can help you with some Argentine Expressions (may be a little swear words!, but not so rude really)
"Cobarde" = "Cagón"
"Torpe"= "Boludo, Pelotudo"
You could say "in proper words": Que torpe eres o bien "estás hecho un boludo"( bien informal)
"Agresivo"= "violento", "Calentón", "Polvorita", "Schwartzenegger" haha.
"Malo"= "Forro", "Mal tipo", "Mala leche", "Hijo de puta".
I think that's all but dont try to use this words in formal conversations ;) !
September 12, 2010
cobarde", cagon , gallina
"torpe", awueonao
"agresivo" choro
y "malo"? natre
(en chileno)
November 1, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Katerina
Language Skills
Catalan, English, French, Russian, Spanish
Learning Language
Catalan, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles