Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Victoria
台灣情人節是2/14和7/7有兩個日子?而是像日本一樣女生向男生告白的嗎? 我8月中旬在台灣看到情人節晚餐的廣告。好像農曆七夕也可以叫Valentines Day. 請教我中國文化中的情人節是什麼樣的? 謝謝!
Feb 4, 2011 3:47 PM
7
0
Answers · 7
0
原來是這樣 ...中國有這麼多情人節, 好甜蜜喔~ 謝謝.
February 6, 2011
0
0
0
陽曆二月十四日情人節是東西方文化交流的結果 陰曆七月七日七夕視作情人節則是妄生穿鑿 無論何者 都是商業利益在背後運作 而真正的 具有台灣風味的七夕 非台南"做十六歲"莫屬 請見
http://tn16.tncity.tw/
或
http://blog.roodo.com/Alanruo/archives/1124646.html
或
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=2039
February 5, 2011
0
0
0
而是像日本一樣女生向男生告白的嗎? 现在在中国,是没有传统规定是男生还是女生先进行告白的。所以,如果你有爱慕的对象,就可以在这两个节日约对方出来表白了。 ;-)
February 5, 2011
0
0
0
中国情人节“三月三”最合适 参:
http://bjwb.bjd.com.cn/html/2010-08/16/content_307092.htm
七夕和情人节不是一回事 北京市民俗协会副主任崔普权认为,中国的七夕节和情人节“根本不是一回事”。从七夕节的传说来看,牛郎和织女两人是一对已经成家的恩爱夫妻,夫妻俩连孩子都有两个了。而且,夫妻俩是被强大的外力分隔开来,一年只有七夕这一天才能见面。七夕节体现的更多的是家庭观念,是牛郎和织女对爱情、对婚姻、对家庭的坚持。 七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为重视的日子,又被称为“乞巧节”或“女儿节”。在这一天晚上,女孩们会在月下乞巧,向织女乞求智慧和巧艺,让自己的针织女红技法娴熟,更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。 崔普权表示,弘扬中华民族传统文化是好事,但是不应该为了弘扬民族传统文化或是其他原因而曲解民族传统文化的内涵,把七夕和情人节拉在一起。 “三月三”在中国是和情人关系最密切的节日,传统上汉族和许多少数民族都有过“三月三”的习惯,这个节日也是男男女女出游踏青的、谈情说爱的日子。 “三月三”,古称上巳节,中国自古有“二月二,龙抬头;三月三,生轩辕”的说法。魏晋以后上巳节改为“三月三”,后代沿袭成为汉族水边饮宴、郊外游春的节日。唐代杜甫就留下了“三月三日气象新,长安水边多丽人”的诗句。
February 5, 2011
0
0
0
在中国情人节是有点多而乱,让男生有点不适!!
February 5, 2011
0
0
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Victoria
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Taiwanese), English, Japanese
Learning Language
Chinese (Taiwanese)
Follow
Articles You May Also Like
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
9 likes · 2 Comments
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
by
65 likes · 21 Comments
10 American Car Idioms You Should Know
by
33 likes · 14 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.