Ce que les chansons francophones peuvent nous apprendre sur la langue.

Professeur Chantecler

Faites notre connaissance, commencez votre voyage!

Le Podcast de la Vie

La Fine Equipe

Osaatko suomen kieliopin ulkoa? Ymmärrät suomea ja osaat jopa kirjoittaa, mutta et uskalla avata suutasi? Tässä podcastin jaksossa puhun kielen puhumiseen liittyvästä jännityksestä, miten itse olen aloittanut vieraan kielen puhumisen (ihan nollasta!) ja mitä vinkkejä voin antaa juuri sinulle! 

On normaalia jännittää puhumista ja erilaisia puhumistilanteita. Usein monella opiskelijalla on taustalla suomenkielen opintoja ja ymmärtää kieltä, mutta ei kumminkaan voi puhua kieltä omassa maassa tai Suomessa. En ota henkilökohtaisesti kielen vaihtamista englantiin, koska seuraavalla kerralla yritän puhua enemmän.

Sanalista:
törmätä
jännittää
takaperin
Venäjän mittapuulla
alusta lähtien jouduin käyttämään
oli pakko itse puhua
kokemus
ilmaista itseään
pelottaa puhua tuntemattomalle
jännittää lausuminen
jatkaa - sitkeästi jatkoin (sitkeä + sti)
korostus, aksentti
kenellä saa olla aksentti puheessa


Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 13. jakso En uskalla puhua suomea!

       猫妈妈带着小猫在河边钓鱼。一会儿，一只蜻蜓飞过来，小猫就去捉蜻蜓。一会儿，一只蝴蝶飞过来，小猫又去捉蝴蝶，结果什么都没有捉到，也没有钓到鱼。这时，猫妈妈已经钓到好几条大鱼了。小猫生气地说:“我怎么钓不到鱼呢?“ 妈妈说：“你一会儿捉蜻蜓，一会儿捉蝴蝶，三心二意，怎么能钓到鱼呢?”
       小猫听了妈妈的话，就专心地钓鱼了。不一会儿，小猫也钓到了一条大鱼，她和妈妈都笑了。

māo mā ma dài zhe xiǎo māo zài hé bian diào yú。yí huìr， yì zhī qingtíng fēi guo lai，xiǎo māo jiù qù zhuōqīng tíng。yí huìr，yì zhī hú dié fēi guo lai，xiǎo māo yòu qù zhuō hú dié，	jié quǒ shén me dou méi yǒu zhuō dào，yě méi yǒu diào dào yú。zhè shí，māo mā ma yǐ jīng diào dào hǎo jǐ tiáo dà yú le。xiǎo māo shēng qi	de shuo：“wǒ zěn me diào bú dào yú ne？”	mā ma shuo	：“ni yí huìr zhuō qīng tíng，yí huìr zhuō hú dié，sān xīn èr yì，zěn me nénq diào dào yú ne？”	

xiǎo māo tīng le mā ma de huà，jiù zhuān xīn de diào yú le。bù yí huìr，xiǎo māo yě diào dào le yì tiáo dà yú，tā hé mā ma dōu xiào le。

CHINESE STORY中文故事

小猫钓鱼

這一集主要會說一件我在外面租房子時碰過的事，相信大部分的人都沒碰過一樣的事😉
也歡迎大家告訴我你碰過的奇怪的事情！

In this episode I will be talking mainly about what I encountered when I rented a place to live. I believe most people don't have the same experience. 😉 You are very welcomed to share your strange experience with me!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP3. 我的租屋經驗 My experience living in a rented place 

Two corvesations: 

1- ¿ Quien es maria ?

 2- Las entradas a cine 

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 19

In this episode you will learn how to say how you are and your name. 
Enjoy, learn and get fun!
=)

Aprendeespanolsindolor

Puedo decir como estoy, Puedo decir mi nombre ( I can say how I feel, I can say my name) EPISODIO 2

こんにちは！Atsushiです。
今日も2つ続けて録っています。

さて、今回は機会があると成長する、について。
最近、発表や応募書類の準備をしていて感じたことについて話します。

この前も少し話しましたが、私は今、日本語教師養成講座、というものを受けています。問題なければ、この9月で終わります。そして、日本語教師の資格が取れます！その為の模擬授業(もぎじゅぎょう)、留学生がいる学校に行って、授業の練習をしました。

それから、別の話ですが、今、アジアの国で日本語教師として働ける仕事を見つけたので、それに応募する為の書類を作り、昨日、出しました。

発表や応募、というような機会があることで、考えをまとめたり、人に聞いて教えてもらったり、期限までに必死に準備をしますね。

私は、これがとても良いことだと思います。
採用、不採用という結果は私にはコントロールできません。
それは相手が決めることですね。

でも、成果、この準備の中で、自分で気づいたことや、身についたことは、自分の中に残りますね。

こういうことを繰り返して、人は成長するんだと思います。

会社にいる時は、結果の方に目がいくことが多かったですが、会社を辞め、人から評価されることがなくなりました(なくなってないけど)人から見られることを気にせず、自分がどうしたいかを大切にできることはとても幸せなことだと思います。


ちょっと話がそれてきましたが、いろいろ挑戦すると、うまくいってもいかなくても、準備したことは自分の中に残るよ、ということです。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！