Aprende español con expresiones reales, modismos y situaciones cotidianas, al estilo alegre y moderno de Colombia. ¡Habla con sabor y confianza! 

Español con sabor colombiano

In this episode, we take our story into the past tense! Building on "идти" and "ехать", I’ll explain how these verbs change in the past and introduce other important verbs to expand your understanding.

We’ll also dive into one of the trickiest parts of Russian grammar—perfective vs. imperfective verbs in the past tense. With clear explanations and useful clues, you'll learn how to recognize and use them correctly in different situations.

Story Bits in Russian

Идти.Ехать in the past

Data   == > 
1 -  I need  my data on my hard drive  ...  
2 -  I have some important data  about this project 
3 -  your data  ( username and Password)   will be updated if you click this button 
4 -  This is an invalid data  
5 -  The data you need for your Thesis  must be acquired though a  questionnaire 

EngSavvy (  Common Mistakes  In the English Language )

Lesson 1 Word 9 ( Data ) 

Use suitable sounds when expressing your feelings.

For example:
er, um, mmm for uncertainty 
and a sigh when you are upset or angry 

Follow me for more English tips.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914


Everyday English with Teacher Alyse

Sounds to Express Your Feelings

毎日飲むお茶

私が日常的に飲んでいるのは、紅茶でもコーヒーでもなく、ほうじ茶だ。ほうじ茶とは緑茶の茶葉（ちゃば）を焙（ほう）じて淹（い）れるお茶である。こだわりはなく、スーパーで買うお徳用（とくよう）のパックで十分満足できる。麦茶（むぎちゃ）やウーロン茶も美味しいと思うけど、ほうじ茶の独特の香（こう）ばしさと味わいが一番好き。

izm's room

毎日飲むお茶

The cutting of huge figures or ‘geoglyphs’ into the earth of English hillsides has taken place for more than 3,000 years. There are 56 hill figures scattered around England, with the vast majority on the chalk down lands of the country’s southern counties. The figures include giants, horses, crosses and regimental badges. Although the majority of these geoglyphs date within the last 300 years or so, there are one or two that are much older.

The most famous of these figures is perhaps also the most mysterious — the Uffington White Horse in Oxfordshire. The White Horse has recently been re-dated and shown to be even older than its previously assigned ancient pre-Roman Iron Age* date. More controversial is the date of the enigmatic Long Man of Wilmington in Sussex. While many historians are convinced the figure is prehistoric, others believe that it was the work of an artistic monk from a nearby priory and was created between the 11th and 15th centuries.
The method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below. However, the grass would soon grow over the geoglyph again unless it was regularly cleaned or scoured by a fairly large team of people. One reason that the vast majority of hill figures have disappeared is that when the traditions associated with the figures faded, people no longer bothered or remembered to clear away the grass to expose the chalk outline. Furthermore, over hundreds of years the outlines would sometimes change due to people not always cutting in exactly the same place, thus creating a different shape to the original geoglyph. The fact that any ancient hill figures survive at all in England today is testament to the strength and continuity of local customs and beliefs which, in one case at least, must stretch back over millennia.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Cambridge 16 Reading Test 2.   The White Horse of Uffington

Spanish México

LA ANTIGUA TENOCHTITLÁN 2.

每天我都了解到一些关于小王子的星球，他的出走和旅行等事情。
As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey.
这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。
The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.
这一次又是因为羊的事情，
This time, once more, I had the sheep to thank for it.
突然小王子好像是非常担心地问我道：“羊吃小灌木，这是真的吗？”
For the little prince asked me abruptly–as if seized by a grave doubt–"It is true, isn't it, that sheep eat little bushes?"
是的，是真的。
Yes, that is true.
啊，我真高兴。
Ah! I am glad!
我不明白羊吃小灌木这件事为什么如此重要。
I did not understand why it was so important that sheep should eat little bushes.
可小王子又说道：“因此，它们也吃猴面包树罗？
But the little prince added: "Then it follows that they also eat baobabs?"
我对小王子说，猴面包树可不是小灌木，
I pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes,
而是象教堂那么大的大树；

but, on the contrary, trees as big as castles;
即便是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。
and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.
一群大象这种想法使小王子发笑：
The idea of the herd of elephants made the little prince laugh.
“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来”，他说。
"We would have to put them one on top of the other," he said.
他很有见识地说：“猴面包树在长大之前，开始也是小小的。”
But he made a wise comment: "Before they grow so big, the baobabs start out by being little."
“不错。”我说，“可是为什么你想叫你的羊去吃小猴面包树呢？”
"That is strictly correct," I said. "But why do you want the sheep to eat the little baobabs?"
他回答我道：“唉！这还用说！”似乎这是不言而喻的。
He answered me at once, "Oh, come, come!", as if he were speaking of something that was self-evident.
可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。
And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem, without any assistance.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十一章：猴面包树

こんばんは！Atsushiです。
今日は天気も良く、気持ちのいい1日でした。

さて、今日は、以前話したはじめに覚える動詞10コの過去形について、話します！

10コの動詞、覚えてますか？

確認しましょう！

goーいく
comeーくる
stayーとまる
eatーたべる
drinkーのむ
get onーのる
get offーおりる
talkーはなす
lookーみる
listenーきく

今日はこの10コの過去形を練習しましょう。
今より前の話をする時、動詞はた形をつけます。
では練習します。

いくーいった
くるーきた
とまるーとまった
たべるーたべた
のむーのんだ
のるーのった
おりるーおりた
はなすーはなした
みるーみた
きくーきいた

ではもう一度言います。
一緒に練習しましょう。

いくーいった
くるーきた
とまるーとまった
たべるーたべた
のむーのんだ
のるーのった
おりるーおりた
はなすーはなした
みるーみた
きくーきいた

どうですか？
何度も練習して、動詞の過去形を覚えましょう！

今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
