Le Français en deux minutes

Stai per andare in Italia?
Are you about to visit Italy?

Let's study together a real situation dialogue, in order for you to be prepared during your trip.

Let's see how to buy a museum ticket!

Download the pdf "Italian for travelers". Click here. https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano/e/120663

Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Dialogo vero: al museo - 3 minutes Italian

小测试 - 1
请辨别“了” 的用法，选择不相同的一项。
苹果树长高了。                                                           (表示状态的改变)
爱上运动后，我的身体好多了。                               （表示状态的改变）    
小王去办公室找老师了。                      ✔                 （表示动作的完成）                                                
我的牛奶没了，是弟弟喝光的。                               （表示状态的改变）

小测试 - 2
“就”的用法，请选出不相同的一项。
我的家离公司不远，骑自行车5分钟就到了。    ✔                      （表示时间短，动作快）
你爸爸最爱吃鱼了，我们明天晚上就吃烤鱼吧。     （表示根据前面的原因得出的结果）
不想做饭也不想动，我们就叫外卖吧。                    （表示根据前面的原因得出的结果）
你还感冒，就不要到处走动了。                                （表示根据前面的原因得出的结果）

小测试 - 3
请感受疑问代词 ”怎么“ 的用法，选出不同的一项。
他一天都不说话，怎么回事儿了？                                   （表示疑问的语气）
别多想了，我怎么说，你怎么做就行。         ✔                （含有具体的内容）
你怎么还在玩手机？上班要迟到了！                               （表示疑问的语气）
都几点了，怎么还不睡觉？                                               （表示疑问的语气）

小测试 - 4
根据 ”还“在句子中表达的意思，找出语用不同的一项。
7点了，姐姐还在家里，早班车一定是赶不上的。                （表示状态的保持）
我工作一直太忙了，书还没看几页。                                     （表示状态的保持）
奶奶最近的身体还好，她坚持吃着药。         ✔                    （表示勉强，过得去）
你怎么还说个不停，快出门吧，要迟到了！                          （表示状态的保持）

小测试 - 5
”能“与”会“在用法和含义上，有一定程度上的相似，请找出含义不同的一项。
这么晚了，他还在开会，今天晚上能回家吗？                                  (表示可能性)
他一直没有来电话，我想他明天不会跟我们一起去爬山了。          （表示可能性）
除了书法，小丽还会弹琴。                   ✔                   （表示学习过后掌握的能力）
妈妈明天还要上班，不能带我去公园玩了。                                      （表示可能性）


你都清楚了吗？继续加油，我们下期再见！


Correction notebook   错题本 (Mandarin)

语法语用

"Monstres, Fantômes, farfadets, trolls et lutins se réunissent à la Maison hantée...et vous invitent à faire une boum..." Extrait de 4 pages sur 12. Voix off Sunhi Sight. [FR]

"Monsters, ghosts, leprechauns, trolls and goblins gather at the Haunted House...and invite you to have a party." Excerpt from 4 pages out of 12. Voiceover Sunhi Sight. [ENG]
______________________________________________________________________________________________________

Écrit par Michael Chesworth. Illustré par Christ Demarest. Traduit et adapté par Edith Ochs. Auteur Joshua Morris. Éditeur The Reader's Digest Association. imprimé en 1993. Livre pour les enfants de plus de 3 ans. [FR]

Written by Michael Chesworth. Illustrated by Christ Demarest. Translated and adapted by Edith Ochs. Author Joshua Morris. Publisher The Reader's Digest Association. printed in 1993. Book for children over 3 years old. [ENG]

Sunhi Sight's - Childhood Reading - [FR] [JP]

Boum chez les fantômes (Party at the Gost House)

오늘 느낀 감정에 대한 개인적이지만 누구나 공감할 수 있는 일기 팟캐스트. 

에피소드 #1 
따스함, 위로에 대한 짧은 생각입니다.

Warm-hearted Robot Hestia's daily feeling record//따뜻한 로봇 헤스티아의 감정일기

따뜻한 로봇 헤스티아의 #감정일기 1. 따스함, 위로가 필요한 밤

大家細個有冇去過屋企附近嘅兒童公園玩遊樂設施，嗰個遊樂場依家仲喺唔喺度？今期雪條，雞胸同醬爆就一齊分享佢地喺遊樂場嘅各種回憶，從細細個去玩嘅公園碰碰車撈魚仔到大個小小之後去長隆迪士尼，有受傷有興奮有恐懼。

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.13 遊樂場（下）

Celebrate Episode 50 with essential verbs that capture the essence of life, care, and connection! From existing and loving to looking after others, these versatile verbs bring meaning and action to your daily conversations.

🔹 Live (to exist) – 活着 (Huózhe) 🌍
🔹 Loan – 贷款 (Dàikuǎn) 💵
🔹 Look after – 照顾 (Zhàogù) 🧑‍⚕️
🔹 Look for – 寻找 (Xúnzhǎo) 🔍
🔹 Love – 爱 (Ài) ❤️

For more practice, check out:
📘 C(50) Vocabulary Flash Cards: Visualize and Memorize – Make today’s verbs stick with helpful visual reminders!
🎯 C(50) Verbs Quiz: Test Your Knowledge – Challenge yourself and see how well you know these verbs!

5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C (50) Verbs Set : Live (to exist) Loan Look after Look for Love

Ya estoy en Albacete. Empiezo a pisar una tierra tan humilde como auténtica. Salgo de la España de agencias de viajes, turismo, aeropuertos internacionales, aroma flamenco y fotos masivas en Instagram sobre la paella o plato de tapas más llamativo de turno. Estoy en una zona que es como esa persona que te seduce por su humildad y belleza escondida, pero que sabes que va a estar contigo el resto de tu vida. Esta zona se llama Castilla-La Mancha. La tierra de Cervantes y de El Quijote.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Albacete

Aggettivi utili per descrive il carattere di una persona

simpatico, antipatico, noioso, divertente, buono, cattivo.



1)-allegro/a= happy

Esempio: Maria è sempre allegra e quando la incontro mi mette il buonumore. 


2) attento/a=  focused

Esempio: Mario è una persona molto attenta e non gli sfugge nulla

3) accogliente=  welcoming

Esempio: La mia vicina di casa è molto accogliente e mi invita spesso per bere un caffè.

4) Accomodante/ alla mano: easy-going

Esempi: Paolo è un tipo accomodante e si adatta sempre alle esigenze degli altri

 Lucia è molto alla mano e non crea mai problemi. 

5)affidabile= reliable

Esempio: Francesca è un tipo affidabile e su di lei puoi sempre contare. 
(contare su qualcuno: fidarsi di qualcuno)

6) loquace/chiacchierone/a=  talkative
Esempi: 
-Luca è un tipo loquace a cui piace molto parlare per ore

-Maria è una grande chiacchierona e passerebbe ore a parlare con la sua amica Giulia.

7) deciso/a=  resolute

Esempio: Anna è una donna molto decisa nella vita: per migliorare il suo francese si è subito trasferita in Francia. 


8) Altruista: unselfish

Esempio: Ivana è una ragazza molto altruista che ama aiutare i suoi amici.  


9)carattere bonario= good-natured character

Esempio= Francesco ha un carattere bonario e la sua ragazza dice che è un pezzo di pane. (essere un pezzo di pane: essere molto buono)

10) disordinato/a = inordinate

esempio: Antonio è molto disordinato e lascia sempre ogni cosa fuori posto.



11) modesto/a= unassuming

Esempio: Sara è una ragazza davvero modesta:

13) taciturno

Esempio= È una ragazza timida e taciturna. (She is a shy and reserved girl)


14) Maleducato/a, sgarbato= rude

Esempio: Roberto è un tipo maleducato che offende spesso gli altri.


15) Distratto/a= distracted , absent-minded , inattentive

esempio= Piero è un autista distratto che spesso sbaglia strada.




