In this episode we will talk about 【China's social media】, you will learn how to say 【social media，software，search engine】 ect. -------------------------------------------------- It is recommended that you study in the following ways: Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary) Step 2: Check the script and learn new words. Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story. Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing. -------------------------------------------------- 大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。 今天想给大家介绍一下中国的社交媒体。 开始之前，我先让大家猜一下这几个名字分别是国外的哪个社交媒体。第一个、脸书；第二个、抖音；第三个、推特；第四个、油管。揭晓答案啦！第一个、脸书是facebook，face是脸，book是书，很直接的翻译。第二个、抖音是tiktok，在tiktok出现之前，中国就有抖音了。可以说tiktok是抖音的国际版本，不过这两个软件的内容是独立的，你在tiktok看不到抖音上的视频。第三个，推特是twitter，这个是按照发音翻译的。第四个、油管是youtube，这个翻译很有意思，you像汉字“油”的发音，tube中文是管，所以是发音加意思的翻译。你可能会问，instagram中文叫什么？其实没有中文的翻译，我们一般就叫ins。 那我们正式开始介绍中国的社交媒体软件吧。像脸书这样可以跟你认识的家人朋友们一起互动的软件，中国应该就是微信了。不过说起微信，它现在可不是一个简单的社交媒体软件，我们生活的方方面面都离不开它。除了用来和家人朋友，甚至是工作相关的人聊天，以及发照片视频分享自己的日常，我们也用来叫外卖，订酒店机票，预约医生等等。 抖音大家应该很熟悉了，跟tiktok差不多，用来看短视频。现在除了抖音，大家也经常在微信的“视频号”看短视频。跟推特类似的中国软件叫微博，很多年轻人喜欢在上面发表自己的想法。像油管一样可以看长视频的软件我们也有，叫bilibili，也叫b站。那像ins一样的软件有没有呢？当然有，这个软件叫小红书。在小红书你可以查到各种各样的信息，所以对年轻人来说，小红书也像一个搜索引擎。顺便说一下，国外最常用的搜索引擎是谷歌，也就是google，在中国我们一般用百度。 你每天用得最多的社交软件是什么？留言告诉我吧。我们下期见。 -------------------------------------------------- 社交/shè jiāo/socialize 媒体/méi tǐ/media 猜/cāi/guess 分别/fēn bié/respectively 揭晓/jiē xiǎo/reveal 答案/dá àn/answer 翻译/fān yì/translation 版本/bǎn běn/version 独立/dú lì/independent 按照/àn zhào/according to; base on 发音/fā yīn/pronunciation 管子/guǎn zi/tube 互动/hù dòng/interact 软件/ruǎn jiàn/software 分享/fēn xiǎng/share 预约/yù yuē/reservation 类似/lèi sì/similar 查/chá/check 搜索/sōu suǒ/search 引擎/yǐn qíng/engine