Hoy es el día de la Lotería de Navidad en España, un sorteo muy popular, que también se conoce como El Gordo. En el episodio de hoy te explico algunas palabras de vocabulario que necesitas para entender el sorteo. 

Blanca to go 

Especial Navidad 2.3-El Gordo. Sorteo de Navidad

Вы женщина и вы ненавидите поздравления с 8 марта от ваших знакомых, а особенно - от коллег? Вполне вероятно, что вы живёте в России. Прочитаем статью про то, во что превратилось празднование дня борьбы за права женщин и что с этим не так.

Вы можете слушать аудио и читать текст статьи одновременно. Полный текст доступен по ссылке:
https://www.forbes.ru/forbes-woman/394397-ukrashenie-kollektiva-chto-ne-tak-s-prazdnovaniem-8-marta-v-rossii

Если хотите обсудить услышанное - приходите на урок!

Listen and read

Что не так с 8 марта в России? B1-B2

Join me for 'Autumn Study Day,' an episode that captures the essence of a productive autumn day spent studying, from a peaceful walk through a churchyard to a cozy café visit. Perfect for B1-B2 English learners, this narrative offers a glimpse into British culture and the simple pleasures of a student's life.

Transcript and glossary available here: https://docs.google.com/document/d/13k8nWRgmZ2BqLBrv06M_BHk5iddDHkne_0nJS7Gxd6g/edit?usp=sharing

Tea, Talk & Textbooks: An ESL Podcast

Autumn Study Day (B1-B2)

Simplified Chinese version:
《在学校吃午餐》
中午12点，平平到学校的餐厅吃饭。
平平看到牛肉，问小美："这种牛肉好吃吗?"
小美说："我不知道，我只吃青菜，不吃肉。"
平平看到猪肉，问旁边的同学："这种猪肉好吃吗?"
右边的莎莎说："我不清楚，我没有吃过猪肉。"
左边的哈里说："牛肉和猪肉我都不吃。"
平平说："猪肉和牛肉我最喜欢，我是爱吃肉的人！"

Traditional Chinese version:
《在學校吃午餐》
中午12點，平平到學校的餐廳吃飯。
平平看到牛肉，問小美："這種牛肉好吃嗎?"
小美說："我不知道，我只吃青菜，不吃肉。"
平平看到豬肉，問旁邊的同學："這種豬肉好吃嗎?"
右邊的莎莎說："我不清楚，我沒有吃過豬肉。"
左邊的哈里說："牛肉和豬肉我都不吃。"
平平說："豬肉和牛肉我最喜歡，我是愛吃肉的人！"

English translation:
Having lunch in the school
It’s 12 o’clock at noon. Ping go to the school cafeteria for lunch.
Ping notices the beef. He asks May, “Is this delicious?”
May says, “I don’t know. I don’t eat meat. I only eat vegetables.”
Ping notices the pork. He asks his classmate, “Is this delicious?”
Salsa says, “I don’t know. I have never eaten pork.”
Harry says, “I don’t eat beef and pork.”
Ping says, “I like to eat both pork and beef. I’m a meat tooth!”


Yasmine's Chinese Reading - elementary

在学校吃午餐 - Having lunch in the school

・東北地方の方言「落ちる（おぢる）」の紹介
・どういう意味で使われているかの説明と使用例の紹介
・「なんぼだすか」の意味と発音の仕方の紹介
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

What will happen after say that in Tohoku dialect?「バスから落ちる（おぢる）」and about this「なんぼだすか」

В этом подкасте я рассказываю о том, как и где может работать человек, как фриланс называется по-русски, и про разный подход к работе старшего и современного поколений. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 14.  Работа. Любимое занятие или необходимость? Работать на компанию или на себя? 

CHISTES MEXICANOS

PREGUNTA DE ORTOGRAFÍA.

昨日やっちゃった〜（><)。いやぁ〜やらかしたぁ〜。　
昨日スマートフォン何処かで失くした。やらかしたぁ。
お客さんを怒らせちゃった。やっちゃったぁ〜（><)

Japanese "Taka" it easy

昨日やっちゃった〜（><)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1GBDUiN-Qdmhwnk5Q_a8749LvLBzuvPQ9/view?usp=drivesdk