Текст «Молодец» на этой неделе рассказывает о женщине из северного штата США, которая посетила южный штат США и у которой возникли проблемы с пониманием местного диалекта, когда она спрашивала дорогу.

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.5 Американские диалекты

・七夕の行事について紹介
・ひこ星とおり姫について
・二人の物語を標準語と東北弁で紹介
・二つの言語で同じ内容を読んだときの雰囲気の違いは？
・七夕の楽しみ方、紙(短冊)に願い事を書いて笹の葉と一緒に飾る
・まとめ



Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

今日は七夕 Reading stories about "Tanabata"with standard Japanese and Tohoku dialect

Have you ever thought why the Dead Sea in Jordan is called "dead"?
In this episode, we talk about some surprising and some other logical reasons!

Share in the comments if you have visited the Dead Sea, used any of its health products or plan on visiting!

5-minute English Tea Time

ep10. The Dead Sea:  Why "Dead"?

TR: Bu bölümde, doğanın güzelliği ve keşif yapmanın önemini vurgulayan, basit bir kısa hikaye anlatılmaktadır.

EN: This episode narrates a simple short story that highlights the beauty of nature and the importance of exploration.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

A2-Hikaye1

50 most common Thai verbs

5 examples of "to go" in Thai

粤读时光，看见生命中嘅光。

最近我睇到一篇有趣嘅粤语文章，
读起身琅琅上口，
我觉得好有意思，
所以想分享俾你。

牛耕田, 马食谷, 老窦揾钱仔享福; 
象行田, 马行日, 过河卒仔无退缩; 
兵杀敌, 将闪缩, 功成身退享俸禄; 
男善变, 女易哭, 贫贱夫妻难和睦; 
流水清, 死水浊, 人望高处无满足; 
冰易化, 钱难蓄, 巧妇难煲无米粥; 
水维生, 土长木, 光合作用叶变绿;
赌易学, 书难读, 赌仔何曾买大屋?
命注定, 运难卜, 三衰六旺好难捉; 
仙洒脱, 凡人俗, 犯规和尚食狗肉; 
阳寿尽, 落阴谷, 生老病死乃定局。
趁宜家，仲能郁，快乐享受要知足，
咪再成日困在屋，儿孙自有儿孙福。

呢段话真系几有道理㗎，
呢段话我最中意嘅一句话系，
趁宜家，仲能郁，快乐享受要知足，
人应该学识及时行乐，
而且应该学识知足，
知足系一种对健康生活特别有益嘅感觉，
知足并唔系叫人放弃努力，
而且学识欣赏自己已经拥有嘅一切，
学识看见拥有嘅嘢嘅珍贵性。

粤读时光，看见生活中嘅光。

 Advanced Cantonese listening material

Let's read a poem

・東北地方の方言「あめる」「かまり」とは？
・意味と使用例の紹介
・「あしかまり」とは？？
・まとめ
・追記「かまり」はい意味でもよい意味でも使えます。

「あしかまり」ってどういう意味？？What do you say 「腐る」「におい」in Tohoku dialect?

こんにちは！Atsushiです。

今日の天気は曇り。
今の気温は25℃。
みなさんが住んでいるところは晴れですか？雨ですか？

さて、今日は、オノマトペ、について。

みなさん、オノマトペ、という言葉を聞いたことがありますか？

もしかしたらはじめて聞くかもしれないですね。　

では、日本語で、

ざーざーとか、ポタポタとか、聞いたことがありますか？
それがオノマトペです。

オノマトペとは、
物からでる音や、気持ちなどの音がないものを文字で表したもののことをいいます。

たとえば、

ブーブー
ドキドキ
ガチャン
チリーン
ドカン

ばらばら
めろめろ
じろじろ
ふらふら

こういう言葉、聞いたことありますか？

たとえば、見る、を表現する時、英語では、
see,watch,lookなどがあり、いろいろな表現ができます。
ですが、日本語では、見る、という言葉しかないので、その前に、キョロキョロ見るとか、ジッと見るなど、オノマトペを使って表現します。


ちなみに、「onomatopēe（オノマトペ）」はフランス語だそうです。

オノマトペを上手に使うと、日本語がぐんぐんと話しやすくなるかもしれませんね。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
興味を持たれた方は、ぜひレッスンでお話しましょう！
お会いできるのを楽しみにしてます！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

21 オノマトペについて

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日はあいづちについて話します！
レッスンの中で出てきたトピックです。

ぼくも英語のあいづちをマスターしたいという気持ちがあります。それで今日は日本語のあいづちをいくつか紹介しますね！


あいづちにはいくつかパターンがあります。

 ① 聞いているとき 　はい
　そうですか
　うんうん
　へー
　なるほど
　それはおもしろいですね
　
　  ②共感するとき 　そうですね
　そう思います
　わかります
　そうですよね
　いいですね
　  ③ おどろいたとき 　本当ですか！
　それはすごいですね！
　そうなんですね！
　すごい！
　そうなんですか！
　えー！ 
 ④ 話をひろげるとき
　それでどうなったんですか 　それからどうなったんですか
　つづきを教えてください　
  ⑤ 確認するとき 　それは～ということですね
　それはこういうことですか？
　つまり〜ということですか？ 
 ⑥ 感謝の気持ちを伝えるとき 　ありがとうございました
　とても感謝しています 

などがあります。

まだまだあると思いますが、今回はここまでにしますね。 日本ではあいづちをすると、相手の話をちゃんと聞いてますよ、というサインになります。

海外ではあいづちをしすぎると良くない、ということも聞きます。でも、日本語を話す時は、あいづちを使うといい会話になると思います。

関西弁は本当にあいづちをたくさん使います。
うんうん、ほんで？
で、それからどないしたん？
そんなアホな！
マジで！

などなど、本当にたくさんあります。

ぜひ練習してみてください！

僕とのオンラインレッスンでは、僕のリアルなあいづちをたくさん聞くことができます。興味がある人はぜひお話しましょう！

お待ちしていますね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！