En el episodio de hoy voy a leer tres fragmentos de la exitosa novela La hija de la española escrita por Karina Sainz Borgo. Fue publicada en marzo de 2019 y ha tenido una gran acogida entre los lectores.

Español con todo 

NOVELA LA HIJA DE LA ESPAÑOLA - PARTE 1

#Poverty #Election

元の記事/ Original Article↓
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62bbea5ce4b0d26a9b1608e4

☆目次
0:00 オープニング
0:40 Para1-Para10
3:12 たてこもり事件
7:25 Para11-23
11:12 生活苦
13:37 Para24-32
16:10 生活保護

☆語彙
たてこもり
出所（しゅっしょ）
風（かぜ）当（あ）たり
社会的（しゃかいてき）支援（しえん）
ひっかかる
抑止力（よくしりょく）
更生（こうせい）する
生活苦（せいかつく）
危機感（ききかん）
明白（めいはく）
風潮（ふうちょう）
ためらい
停滞（ていたい）
顕著（けんちょ）
生活保護（せいかつほご）
屈辱感（くつじょくかん）
潤沢（じゅんたく）
忌避感（きひかん）
元（もと）も子（こ）もない
芳（かんば）しくない

☆引用記事
雨宮処凛. “「あきらめて餓死するかホームレスになるしかない（60代男性）」。参院選で問われる命・生活へのまなざし”. 東洋経済ONLINE. 2022-06-30. https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62bbea5ce4b0d26a9b1608e4

"After 5" by Japanese Teacher

“Homeless person who wanted to get in prison” 「あきらめて餓死するかホームレスになるしかない（60代男性）」。参院選で問われる命・生活へのまなざし

엄마, 저 머리가 너무 아파요.
妈妈, 我头好疼。

언제부터 아팠어?
什么时候开始疼的? 

오늘 아침부터 머리가 아프고 어지럽기도 한데, 
병원 갈 정도는 아니고 쉬면 나아질 것 같아요.
从今天早上开始头痛还头晕, 但是没到要去医院的程度, 
休息一下应该会好起来。

여기 두통약이랑 물 있어. 얼른 먹고 집에서 좀 푹 쉬어.
这里有头痛药和水。赶快吃完, 在家好好休息吧。 

두통 头疼
어지럽다 头晕
정도 程度
얼른, 재빨리 赶快


[YOON] 1분 한국어

엄마, 저 머리가 너무 아파요. 妈妈, 我头好疼。

shǒu zhū dài tù 
守株待兔
hěn jiǔ yǐ qián，yǒu ɡè nónɡ mín zài tián li ɡàn huór
很久以前，有个农民在田里干活儿。
tā lěi le，zǒu dào tián biān yì kē dà shù xià xiū xi。   
他累了，走到田边一棵大树下休息。
méi duō jiǔ，yì zhī tù zi fēi kuài de pǎo lái，
没多久，一只兔子飞快地跑来，
bù xiǎo xīn，yì tóu zhuànɡ zài dà shù shànɡ，dānɡ chǎnɡ sǐ le。
不小心，一头撞在大树上，当场死了。
zhè ɡe nónɡ mín hěn ɡāo xìnɡ，shí qǐ tù zi，
这个农民很高兴，拾起兔子，
ná huí jiā zuò le yí dào hǎo cài，měi měi de chī le yí dùn。
拿回家做了一道好菜，美美地吃了一顿。
tā xiǎnɡ：“wǒ méi huā yì diǎnr lì qì jiù kě yǐ shí dào tù zi。  
他想：“我没花一点儿力气就可以拾到兔子。
rú ɡuǒ měi tiān dōu nénɡ zhè yànɡ，nà ɡāi duō hǎo ɑ！” 
如果每天都能这样，那该多好啊！”
cónɡ cǐ yǐ hòu，tā bú zài ɡàn huór le，
从此以后，他不再干活儿了，
tiān tiān shǒu zài dà shù xià，děnɡ zhe shí tù zi。
天天守在大树下，等着拾兔子。
tā děnɡ lái děnɡ qù，jié ɡuǒ shén me yě méi yǒu děnɡ dào， 
他等来等去，结果什么也没有等到，
kě shì，tā hái shì zài yì tiān yì tiān de děnɡ xià qù…… 
可是，他还是在一天一天地等下去……

CHINESE STORY中文故事

守株待兔

Привет! J'utilise la méthode TPRS. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance!

Сегодня воскресенье. Уже конец сентября, но погода прекрасная. Солнечная и тёплая, как летом. В России этот осенний период называют «бабье лето». Катя решила провести выходной день с друзьями. Они катались на велосипедах, ели бутерброды, много разговаривали и смеялись. Было весело.

Vocabulaire:
воскресенье - le dimanche
суббота -  le samedi
выходные – les week-ends
сентябрь – le septembre
солнечная и тёплая погода - ensoleillé et chaud
пасмурно  и холодно - nuageux et froid
решать/решить – décider
проводить/провести день - passer la journée
кататься на велосипедах - faire du vélo
смеяться  - rire
было весело - c'était amusant

По-русски легко!

Короткие истории. 7. Воскресенье.

TR: Bu bölümde, doğanın güzelliği ve keşif yapmanın önemini vurgulayan, basit bir kısa hikaye anlatılmaktadır.

EN: This episode narrates a simple short story that highlights the beauty of nature and the importance of exploration.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

A2-Hikaye1

Tudo aconteceu em Espanha. Um homem pratica esta modalidade há já 3 anos!

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Justiça espanhola dá razão a homem que defende o direito a andar nu na rua

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？

【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。


撮影/さつえい...写真や映画をとること


《話にでてくる言葉》
羽田空港第2ターミナル/はねだくうこう　だいにたーみなる　
国際線/こくさいせん
旭川空港/あさひかわくうこう
オホーツク紋別空港/おほーつくもんべつくうこう
幌平橋/ほろひらばし
小泉今日子/こいずみきょうこ
キョンキョン/きょんきょん
