今日はニュースを題材にした話です。

ニュースのリンクはこちらから！

＊https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230415/k10014039371000.html



日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃25 アメリカで日本語学ぶ高校生のクイズ大会の話

Today we're talking about an idiom that you can use to say that you understand something really well and that you have a detailed knowledge of it. This is the idiom, to know something like the back of your hand. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

How well do you know your hands?

PHRASES AND VOCABULARIES USED: 

1. Does this dish contain any allergens?
2. Are there any specific ingredients I should be aware of?
3. Can you tell me if this dish has any nuts or dairy in it?
4. I have dietary restrictions can you inform me about the ingredients used here?


Language Lab: Conversations with Teacher Rose - Unlocking English Fluency

How to about the ingredients or allergens in a specific dish.


This episode explores the evolution of Hinglish, a fusion of Hindi and English in modern communication. It highlights Hinglish's role in reflecting India's diverse cultural landscape, particularly in metropolitan cities like Delhi, Mumbai, and Bangalore. Hinglish serves as a bridge between traditional roots and global trends. Its vibrant nature captures urban life, blending two languages into a unique identity. 

 बातें शातें (Baatein Shaatein)

Episode 1- हिंग्लिश का सफर | The Evolution of Hinglish

😎In this short dialogue, you will hear about different vacation destinations! 🛫🏖Try to solve the quizzes after listening to the dialogue.🤩
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Куда путујете на одмор? – Kuda putujete na odmor? – Where do you travel on vacation? (Dialogue A1 level)

Сегодня в эфире не “Мастер и Маргарита”, но не менее интересная повесть - “Собачье сердце”. Читаем небольшой диалог профессора Преображенского и доктора Борменталя.

Слова, которые объясняю в эпизоде: шту́ка хи́трая - a tricky thing; предста́вьте - to imagine; большинство́ - majority; во́все - совсем, совершенно, нисколько, вообще - any, not at all, at all; многозначи́тельно - meaningfully; трясти́ - толчками колебать, качать, двигать из стороны в сторону - to shake; забо́титься - проявлять заботу - to take care; пищеваре́ние - digestion; за обе́дом - at / during lunch; большеви́зм - Bolshevism; Бо́же вас сохрани́ - God save / bless you; сове́тский - Soviet; производи́ть - делать, совершать - to make; наблюде́ние - observation; превосхо́дно - excellently; заставля́ть - поставить в необходимость делать что-нибудь, принудить - to make, force, oblige; теря́ть в ве́се - to lose weight; отозва́ться - ответить на зов, откликнуться, высказать своё мнение - to respond; тя́пнутый - тот, кого тяпнули, то есть укусили - bitten; розове́ть - становится розовым - to turn pink; пони́женный - более низкий, ниже нормального, уменьшенный - reduced, lower, depressed; коле́нный рефле́кс - knee reflex; скве́рный - гадкий, недостойный, (разг.) плохой - bad; угнетённый - удручённый, подавленный, эксплуатируемый - depressed.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Подписывайтесь на него, впереди много интересных эпизодов.

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из повести “Собачье сердце” М.А. Булгаков

Suena más natural con esta expresión... vas a quedar con la boca abierta 😲😱

Expresiones idiomáticas en español 

QuEdArSe CoN La BoCa AbIeRtA

This episode introduces three idioms that use the word day. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

21.2 Це старе місто в Європі. Тут є відомий собор. Про цей собор є роман Віктора Гюго. Цей храм дуже старий і гарний. Він на острові. На іншому острові маленька Статуя Свободи. У місті також є відомі музеї: Лувр, д'Орсе та Центр Жоржа Помпіду. Через річку Сену є старі гарні мости. Центр богеми в місті - це Монмартр. Але символ міста - відома у світі Ейфелева вежа. Вона має 324 метри. Це місто - столиця моди.