Platiqué con Nikolett, profe húngara aquí en Italki, sobre una leyenda de sus tierras.


Mucho que decir

La Leyenda de El Turul Ft. Nikolett Bíró (Hungría)

Follow my Instagram account for more french content : @professeurmaxime

un pull : agasalho, sweater
un gilet : colete, blazer
une chemise : camisa social, shirt
une veste : jaqueta, jacket
un manteau : casaco, coat
un costume : terno, suit
des gants : luvas, gloves
un noeud papillon : gravata borboleta, bow tie
une chaussette : meia, sock
un pantalon : calça, trousers
une cravate : gravata, tie
un short : short, shorts
un slip : cueca, underpants
un bermuda : bermuda, bermuda
un caleçon : samba canção, boxer shorts
une écharpe : cachecol, scarf


Professeur Maxime

Les vêtements pour homme

C’était il y a trois ans. C’était un soir, dans une petite ruelle sombre près d’une des grandes gares. Elle se tenait dans l’encadrement d’une porte, sous un lampadaire qui éclairait à peine. Elle avait un visage jeune, très maquillé. C’est le maquillage qui m’a attiré, sa blancheur, comme un masque, et les lèvres rouge vif. Les femmes du Parti ne se maquillent jamais. Il n’y avait personne d’autre dans la rue, et pas de télécran. Elle a dit : deux dollars. Je. . .

Des extraits en français avec Aymaro

C'était il y a trois ans

【北海道Hokkaido生活】
〈#154〉2月1日水曜日　天気/くもり　気温/-11℃ 

・北海道弁
・大阪などと比べると、少ない。東京に近い。
・動詞の使い方
・押す→押ささる
・エレベーターに乗る時、ボタンを押す。
・押したくないのに、押してしまう。間違えて押す。
・北海道の人以外に言ってもわからない。
・書く→書かさる
・食べる→食べらさる。おいしいから食べる。やめることができない。美味しい！


［単語］
北海道弁/ほっかいどうべん

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#154〉北海道の言葉〜押ささる〜

Chiste tradicional del Estado de Puebla México.

CHISTES MEXICANOS

Damas mexicanas del siglo pasado.



Ciao a tutti e bentornati su Italiano espresso! Oggi esploriamo insieme un emozionante racconto di Dino Buzzati che vi terrà col fiato sospeso. "Un mattino verso le dieci un pugno immenso comparve nel cielo sopra la città..." Iniziamo questo viaggio apocalittico che esplora i molti sentimenti che prova l'umanità di fronte a questa situazione immaginata. Dopo aver ascoltato il racconto, mettetevi alla prova con le domande sul racconto per vedere quanto avete capito. Buon ascolto!

Italiano espresso

"La fine del mondo" di Dino Buzzati 

・東北地方の方言「めんこい」について
・意味と使用例の紹介
・「めんこい」「めんけ」「めごい」など色々な表現をする。地域によって若干違う言い方をする。
・小さい子供や愛らしい動物などによく使われる
・「めんこい」を使ってみよう
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

What do you mean the word"めんこい”? Learning Tohoku dialect.

Today we are talking about tattoos! In this episode, you will learn how to chat about tattoos. We also looked at some funny Chinese character tattoos and tried to understand them. In the end, we gave you guys a small tip on how to get a cool Chinese tattoo. 

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

How to NOT Mess Up Your Chinese Tattoos XD

Explicación del significado de la palabra masoquista.