Hoy te enseño dos refranes populares en español que usamos para decir que debemos aceptar las cosas de buena gana, con buena actitud o tolerando los defectos.

Kaizen Spanish

A CABALLO REGALADO... ¿NO HAY PAN DURO?

生活的乐趣来源于良好的情绪，拥有这些情绪，便可以任由自己像鸟儿一样，高翔地飞于天空，自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法戴上一张面具来伪装自己很快乐。拥有生活的乐趣的人们，不需要将快乐挂在嘴边，他们自然会散发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐感染着他人。
刻意地追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸怀大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生乐趣。乐趣是我们对生活投入得来的，而不是求来的。


雪花读美文

生活的乐趣

I'm too lazy to create projects. 
But would you be too lazy to celebrate your learning milestones?


111 Tips for Learning a Language 

Tip 9 - Create Mini Projects to Celebrate your Milestones

Today's episode focuses on the grammar around using countries as adjectives. I have a great rule for you to follow when thinking about describing people with the name of their country. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Americans are friendly, but we can't say this about British!

Un día me encontraba en una cafetería trabajando con mi NOTEBOOK, mientras esperaba a mi amiga para compartir un delicioso BRUNCH. Habíamos acordado vernos para planear nuestro próximo SAFARI juntas, un HOBBY que adquirimos cuando nos volvimos FANS de un BLOG de amantes de la naturaleza. Lo primero que hice fue conectarme al WIFI del lugar, silencié mi SMARTPHONE para evitar las notificaciones de las APPS, activé mi PLAYLIST de música funcional, y ordené un MILKSHAKE con un MUFFIN. Luego, consulté en internet un listado de los mejores HOSTELS y resorts ALL-INCLUSIVE para enviarles un par de EMAILS con consultas. Varios de ellos incluían CHATS en sus páginas WEB y LINKS a páginas de turismo. De tanto investigar, encontré un hermoso BUNGALÓ con varias comodidades PREMIUM: TV, SNACKS saludables, un área de COWORKING, acceso a un campo de GOLF, una pequeña cancha de HANDBALL, sesiones de FITNESS gratuitas, POOL PARTIES y SHOWS nocturnos con DJ incluido. Este lugar se encontraba en el TOP TEN del RANKING de alojamientos más recomendados y estaba ubicado en una zona muy visitada por los amantes del TREKKING y el RUNNING. 
Luego, TABLET en mano y con un bonito OUTFIT (JEANS azules, un SHALL y un SWEATER BEIGE), llegó mi amiga algo nerviosa. Volvía de un CASTING donde había grabado un VIDEOCLIP, había hecho un TEST muy difícil y el FEEDBACK que recibió no fue tan bueno. Se sentó, se roció un bonito BODY SPLASH, ordenó un SANDWICH con PICKLES, un menú VEGGIE con ROLLS muy deliciosos y un jugo DETOX. Nos sacamos una SELFIE sin FLASH, me habló de los SHORTS y BIKINIS que compró para el viaje, y conversamos sobre mi nuevo trabajo de MARKETING y asesoría de COPYRIGHT en el que ofrezco un amplio PORTFOLIO de servicios. Entre mis clientes, se encuentran autores de BEST SELLERS, programas de REALITIES, desarrolladores de SOFTWARE, algunos INFLUENCERS y profesores de COACHING ontológico.  
Seguidamente, hablamos de nuestro viaje y, al terminar, partimos hacia nuestro CLUB favorito. 

Aprendiendo español con una argentina

Anglicismos en el español (el uso del inglés en el español)

Vol.32 Roof vs Rooftop屋根vs屋上　やねvsおくじょう

屋根vs屋上　やねvsおくじょう
お屋敷　おやしき　a mansion
お化け屋敷　おばけやしき　a haunted house
豪邸　ごうてい　a luxurious house/a mansion
屋台　やたい　a food stall
夜店　よみせ　a night stall
出店　でみせ a stall
屋号　やごう store name
何でも屋　なんでもや whatever, handyman
便利屋　べんりや whatever, handyman
魚屋　さかなや a fishmonger
八百屋　やおや a grocer
電気屋　でんきや a electrician
ガス屋　がすや  a gas shop or person 

[人の性格でも]

気取り屋　きどりや　a pretentious person
分からず屋　わからずや　an obstinate person 
がんばり屋　がんばりや　a hard worker
恥ずかしがり屋　はずかしがりや a shy person 

根 ね   roots \根っこ　ねっこ roots
木　き a tree
幹　みき a trunk 
枝　えだ　a branch
葉　は、葉っぱ　はっぱ  leaves
土　つち　soil
丸太　まるた　a log 
丸太小屋　まるたごや　a log cabin
年輪　ねんりん　annual rings
樹　き/じゅ　a tree before harvesting
樹齢 じゅれい tree ages
樹液　じゅえき　sap 


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.32 Roof vs Rooftop　屋根vs屋上　やねvsおくじょう

不
1）A.表达个人意愿[如例(2)]
B.否定经常性或习惯性的情况[如例(5)]
2）判断、估计或认知
不是、不像/不会、不应该/不知道
3）否定具有某种性质、状态[如例(7)]


没
1）客观叙述,否定某行为已经发生[如例(1)、(3).(6)]
2）否定性质、状态发生变化[如例(8)]

例句：
(1)昨天我们都忙，都没去他那儿。
(2)昨天是他自己不去，不是我们不让他去。
(3)我没收到他的信。
(4)如果到下星期一还没收到他的信,你就给我来个电话。
(5)他不吸烟,也不喝酒。
(6)他刚才没吸烟。
(7)这些苹果不红。
(8)这些苹果还没红。


Eva Wang的channel ——汉语语法对比合集

汉语语法对比之“不”和“没”

In today’s Chillchat, Karen and Baiwei chatted about taking a leave, asking for sick leave, paid maternity leave, and other company benefits!

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

请假 Asking For Leave (from the dreaded work...)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1iy12UtOlCHEeNtC_Wpxl__wuyVtxLEFA/view?usp=drivesdk