げんき、第3課82ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言ったあと、リピートしてください。 2かいめは少しはやいです。
It‘s for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading げんき3, even if you have the textbook. I speak a little faster the second time.
这是为了你的听力和阅读练习。 即使你有课本,也不要读 げんき3、跟着我重复。 我第二次说得快一点。
もしあなたが中級(ちゅうきゅう)でも、いいれんしゅうになると思います。
It should still be good practice even if you are an intermidiate-level student.
即使您是 N4 或以上级别的学生也很有用
3課 82ページ
※ きょうかしょの「メアリーさん、しゅうまつは”たいてい”何をしていますか」はおかしいです。
『メアリーさん、しゅうまつは”いつも”何をしていますか』にしました。
The original sentence メアリーさん、しゅうまつは”たいてい”何をしていますか。 is unnatural for me.
I fixed as 『メアリーさん、しゅうまつは”いつも”何をしていますか』.
たけし:メアリーさん、しゅうまつは いつも何をしていますか。
メアリー:そうですね。たいていうちでべんきょうしています。でもときどきえいがを 見ます。
たけし:そうですか。じゃあ、どよう日にえいがを見ませんか。
メアリー:どよう日はちょっと…。
たけし:じゃあにちよう日はどうですか。
メアリー:いいですね。
Takeshi: Mary, what do you usually do on the weekend?
Mary: Let`s see. I usually study at home. But I sometimes see movies.
Takeshi: I see. Then, would you like to see a movie on Saturday?
Mary: Saturday is not a good day.
Takeshi: Then, how about Sunday?
Mary: That`s fine.