Il primo di una serie di episodi in cui leggerò favole scritte da Esopo, il famoso autore greco.

Vittorio per Voi

La volpe e l'uva

Listening to some new words on your way home or on your way to work

English My Way

New Words

Try these tips during awkward silences or when you don't know what else to talk about.

1.   Don't reject your own ideas thinking that they are not worth sharing. When you filter most of your stories and experiences you have fewer topics to talk about. 
 
2.   Don't list your points, instead elaborate on each point using examples or personal experiences. This also gives the opportunity to the listener to add to the topic or share their own experiences making it a two-way conversation.
 
3.   Speak at the right pace. If you speak too fast, you end the conversation very quickly. It’s usually because the listener doesn’t understand you and therefore can’t keep the conversation going.  
 
4.   Learn to ask smart questions to keep the conversation going. Ask open-ended questions such as, “what do you think about …?” with follow-up questions “why do you think …?”. This helps you build up on the information that you received.
 
5.   Practise thinking critically so you always have something to say. When you practice critical thinking and ask yourself counter-questions, you are able to spontaneously think of ideas and form arguments using your background knowledge. You can easily connect the dots and be eloquent while talking to people.
 
6.   Learn a few speech frameworks such as Past - Present - Future, Problem – Solution - Benefit, or other storytelling formats such as ‘the mountain’. When you have a structure, you don’t lose your chain of thoughts and you don’t run into dead ends. Your listeners are also able to understand you better and remember what you said.
 
7.   If you are using a second language to communicate such as English, then simplify your complex thoughts in your native language first and then translate them to English. Lots of times when translation is tough, we give up and change the topic. But this practice helps you make the translation process easy. 
 
If you want to learn more, please book a session with me. 


Sensei Ann

Tips for not running out of things to say

Dubai has begun work on a new $35 billion airport terminal that will become the world's busiest when it's finished, according to the state's ruler.

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum said that the new terminal at Al Maktoum International airport will one day handle up to 260 million passengers per year.

But if that sounds like a travel nightmare, the CEO of Dubai Airports has different ideas. Paul Griffiths said that at the 400-gate airport there will be less walking, less waiting and no queues.

Griffiths said that airports around the world have gotten lazy and this one will change the way airports work.

His plan includes having security and passport checkpoints spread out around the terminal to save people time.

But 260 million is a lot of passengers. It's more than double the number that used the world's busiest airport in 2023. Hartsfield-Jackson Airport in Atlanta, Georgia, handled 105 million passengers last year.

Dubai International Airport (DXB), the state's main airport at the moment, was second in that list with 87 million passengers.

However, all of that traffic will move to Al Maktoum over the next few years, according to Sheikh Mohammed.

Al Maktoum, which first opened in 2010, will be five times bigger than DXB when it's finished.

It's not only at the airport that building is taking place. Sheikh Mohammed said that an "entire city" will be built in the area around the airport, with homes for a million people.

"Dubai will be the world's airport," he said on X, and the world's "new global center."

Practice Listening, Reading & Comprehension

Dubai Starts Work on 'World's Busiest' Airport

Cosa ne pensate di studiare leggendo un libro 📙 insieme?

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Lettura e apprendimento

今回は#230の再放送です！
N3文法の復習です！

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は、〜一方だ、について話します。
[意味] ますます～していく
[接続] V（辞書形） + 一方だ
※ 変化の動詞を使います Nの + 一方だ

それでは、例文を5つ、紹介しますね！


税金は上がる一方だ
大谷翔平の人気は高まる一方です
家の物は増える一方です
台風は強まる一方です
AIに関するマーケットは大きくなる一方です


こんな感じですね。

〜一方だ、一方です、はわかりましたか？
ぜひ、例文を作ってみましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#405 【再】N3 文法 一方だ

Сегодня продолжаем изучать современную русскую литературу. На этот раз - “Женщины Лазаря” от Марины Степновой. Великолепная и очень интересная книга, но язык не всегда прост для иностранца. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: вечера́ми - in the evenings; се́меро - или семь - seven; не счита́я - не принимая в расчёт, во внимание - apart from, exclusive, exclusive of; новорождённый - только что или недавно родившийся - newborn; ми́рно - умиротворенно, тихо, спокойно - peacefully; сопе́ть - издавать носом свистящие звуки - to sniff, snuffle; корзи́на - basket; отчита́ться - рассказать, дать отчёт в своих действиях - to report back; зо́рко - во все глаза, пристально, бдительно, внимательно - vigilantly; зо́рко следи́ть - to keep a sharp eye, watch closely; по́ровну - равными частями, одинаково - equally, evenly; умиле́ние - нежное чувство, возникающее от чего-то трогательного - tender emotion; тайко́м - тайно, скрытно - secretly; подсу́нуть - to slip; ла́комый - вкусный - tasty; кури́ться - выделять дымок, туманную дымку - to reek; ла́сковый - полный ласки, выражающий ласку - affectionate; машина́льно - автоматически, бессознательно, непроизвольно - automatically, mechanically; нае́сться - поесть чего-нибудь в большом количестве; поесть досыта - to eat up; разомле́вший - человек, впавший в расслабленное, полусонное состояние - relaxed, languished; мечта́ть - to dream; ку́хонный - бытовой, не отличающийся возвышенностью и утонченностью - simple, household.

Смело предлагайте, каких авторов и книги хотели бы вместе прочитать!
И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа “Женщины Лазаря” М. Степнова

こんにちは！Atsushiです。

今日は僕がしている、オンラインレッスンについて話します。
このpodcastを聞いている人はたぶん、日本語を勉強している人だと思います。
もしかしたら日本人も聞いているかもしれないですね。
ちなみに僕も、podcastの勉強の為に、何人かの日本語podcastを聴かせてもらっています。

さて、本題です。

僕がしているレッスンは今のところ3つありますが、よく受けてもらっているのが1つのレッスンなので、それについて話しますね。

それは日常会話のコースです。

毎回、元気ですか？から始まりますが、その時のトピックからいろんな方向へ話を
広げていきます。最近のトピックはもちろん話しますが、お互いの国の文化や習慣、料理、観光、考え方、歴史などについて話すことが多いです。
日本語だけでない言語のことも話します。スペイン語やイタリア語を勉強している方もいますし、僕自身もタイ語を少しだけ勉強しています。反対にアラビア語やロシア語を少し教えてもらったりすることもあり、それもとても楽しいです。
もちろん、音楽や映画、本のことなどについて話すこともあります。
お互いのビジネスの話や、相談などもあります。

日本語の発話練習なので、もちろん、みなさんがたくさん話してもらえるように、質問をして、傾聴けいちょう、話をよく聞くようにしています。
僕も英語のレッスンを受けているのでわかりますが、頭の中で話すことはあっても、いざ、練習している言語(みなさんだと日本語ですね)だとスムーズに話せないことが多いです。その時に、正しい言い方や表現、新しい言葉について学ぶのが1番効果的だと思います。自分が言えなかった経験の後に正しい言い方を知ると記憶に定着しやすい、と思います。

この日常会話のレッスンで、生徒のみなさん、いろんなアレンジをしてレッスンをしています。これがとても興味深いので、みなさんにもシェアしますね。
ちょっと長くなりそうなので、今回は一旦ここで終わりにしますね。

続きは次のpodcastでお話します。
ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


#112 日本語オンラインレッスンについて

https://drive.google.com/file/d/1Es7XvqfVQ3hCITFtkGsBXOi7-ql74gVQ/view?usp=drivesdk
