¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE UN ABOGADO Y UN CUERVO?

CHISTES MEXICANOS

¿CUÁL ES LA DIRENCIA ENTRE UN ABOGADO Y UN CUEVO?

En esta oportunidad podrás escuchar cómo la mayoría de los argentinos (porque no todos hablamos igual) pronunciamos la LL y la Y. Este podcast está recomendado para estudiantes de español con un manejo intermedio o avanzado del idioma. 

En esta oportunidad podrás escuchar cómo la mayoría de los argentinos (porque no todos hablamos igual) pronunciamos la LL y la Y. Este podcast está recomendado para estudiantes de español con un manejo intermedio o avanzado del idioma.  

PODCAST: LOS ARGENTINOS, LA “LL” Y LA “Y”. 

La Ciudad de Buenos Aires es una ciudad llena de cultura. Quienes ya la conocen y han recorrido sus calles, habrán transitado por la famosa Avenida de Mayo, una de las más anchas del mundo.  

Con la llegada de la primavera florecen los bellos Jacarandás, tiñendo de azul violáceo la ciudad.  

Existen amplios parques, donde la gente practica yoga, lleva su yerba mate y disfruta lejos del bullicio del tráfico. 

La ciudad también ofrece recorridos interesantes para los días de lluvia. Folleto en mano, pueden visitarse numerosos museos, llamativos sitios históricos, librerías y cafés. 

En Buenos Aires existe una maravillosa oferta gastronómica, con parrillas al aire libre y atrayentes shows de tango para un público mayoritariamente extranjero.   


Espero que te haya gustado esta información y te invito a descubrir más sobre los argentinos en las próximas ocasiones. 

 
Saludos desde Buenos Aires,  
Aprendiendo Español con Una Argentina. 

Aprendiendo español con una argentina

Los argentinos, la "LL" y la "Y"

此话不假。”都江堰”、这个世界水利文化的鼻祖，是一座屹立了超过2000年的水利建设的丰碑，今天仍在使用。That's true." Dujiangyan, the ancestor of the world's water conservancy culture, is a monument of water conservancy construction that has stood for more than 2,000 years and is still in use today.
它的建立，让成都平原变成了千里沃野,也使四川一跃成为“天府之国”。 Its establishment transformed the Chengdu Plain into a fertile field and made Sichuan a "land of abundance".
这是公元前276年（秦昭王后期）蜀郡守李冰组织岷江两岸人民、花了25年建成的。It was built in 276 BC by Li Bing, Governor of Shu County, who organized the people on both sides of the Minjiang River and took 25 years to build.


新鲜事儿（Anecdote）

万事资灌溉

Teacher Smith and Den were having a natural, unplanned conversation about Den’s journey to becoming fluent in English. Den reflected on how he once struggled but improved by immersing himself in English-speaking environments and practicing regularly. Over time, his confidence grew, and now, to Teacher Smith’s admiration, Den has even become an English teacher himself. They shared a laugh about how fluent he sounds today and marvelled at his impressive progress.

LEARN BY LISTENING

How to Become Fluent in English and Even Teach It: A Real Success Story

Nivel: A2. B1.

Tema: Es común confundir To Realize con el verbo REALIZAR porque el sonido es muy similar. Pero NO significan la misma cosa. Realizar es algo más del tipo To Do / To Make, pero en contexto.
Entonces.. ¿qué pasa con To Realize/Realise?. 

Ese es el tema hoy... en español decimos DARSE CUENTA.

DARSE CUENTA es verbo que conjugamos con los pronombres reflexivos. Pero hay algo más..., veamos estos ejemplos:
Me doy cuenta del sol brillante de hoy.
¿Te das cuenta del precio de esos zapatos?.
Ustedes se dan cuenta de ese olor... ¡hhmm!
Ellos se dan cuenta de que estudiar gramática es muy chévere.
Nosotros nos damos cuenta de que hay que escuchar el podcast para entender el punto.

El significado de DARSE CUENTA tienes más detallitos más allá de To Realize/Realise..., ¿listas.., listos?.., yo también. 

Gracias por compartir este audio y apoyar este proyecto. Los espero en clase : )
¡A escuchar¡
Rocío.-



Rocío en Español Podcast

14.  To Realize NO es REALIZAR. ¿Te DISTE CUENTA?

In this episode, I make some observations about different conversational styles among native and non-native English speakers. I am generalizing, of course, and these are just my thoughts, based on what I've experienced in my life. *

I'd love to hear what YOU think! What have you observed? 

Here are some questions you might want to talk to yourself or write about - as we reflect on the year that has ended. Maybe you want to create a short monologue by recording your thoughts in a voice memo on your phone. Or perhaps you could try writing down your ideas on your phone or on a piece of paper. Do it for 5 or 10 minutes, and don't worry about your grammar or vocabulary. Writing is a great PROCESS - an exercise where you can use your English - anywhere, anytime, without a teacher or a listener. So getting in the HABIT of writing or speaking to yourself is as important as the words you use. Over time, your skills will improve! 

---- QUESTIONS TO ANSWER -----

What does the word SUCCESS mean to you? 
What does SUCCESS LOOK LIKE to you? 
What is something you have SUCCEEDED AT?

Based on YOUR definition of success - what made 2023 a successful year for you?
What will make 2024 a successful year for you? 

And here's a THOUGHT EXPERIMENT and a WRITING EXERCISE.
Imagine it is December 31, 2024. Using past tenses, write about what made 2024 a successful year for you. (This may feel strange, but it’s a great exercise for your English and for your mind! It can be fun and transformative, too!)

-------

*Note - In this episode, I make the mistake of using the word "American" to refer to people from the US. This is a bad habit that I am (still) trying to break. The truth is that we are all Americans in the whole hemisphere - North and South. But, as they say, "old habits die hard" or existing patterns are hard to change. 

Hear and There

4. How we speak with others & why we should talk to ourselves

A quick episode featuring 5 great words to learn and use on the topic of language.

IELTS Vocab

IELTS Vocabulary - Language


Dàwèi： 	Qǐnɡwèn 	dìtiězhàn 	zěnme 	zǒu？ 
大卫： 	请问 	地铁站 	怎么 	走？ 
Lǎonǎinɑi： 	Yìzhí 	wǎnɡ 	qián, 
老奶奶： 	一直 	往 	前， 
ránhòu 	wǎnɡ 	běi 	zǒu. 
然后 	往 	北 	走。 
Dàwèi: 	Nǎbiɑn 	shì 	běi 	ɑ？ 
大卫: 	哪边 	是 	北 	啊？ 
Lǎonǎinɑi： 	Zài 	qiánmiàn 	de 	lùkǒu 	wǎnɡ 	zuǒ 
老奶奶： 	在 	前面 	的 	路口 	往 	左 
ɡuǎi. 
拐。 
Dàwèi： 	Lí 	zhèr 	yuǎn 	mɑ? 
大卫： 	离 	这儿 	远 	吗？ 
Lǎonǎinɑi： 	Bù 	yuǎn, 	zǒulù 	dàɡài 	shí 	fēnzhōnɡ 
老奶奶： 	不 	远， 	走路 	大概 	十 	分钟 
bɑ. 
吧。 


日常用语

步行

King Charles' Coronation Cost £72 Million