They meet for the second time and the King takes her to his palace.

هزار و یک قصه (story time)

chapter three

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 

Por que será que às vezes quando conversamos com um brasileiro ou escutamos algum diálogo entre brasileiros não entendemos completamente o que ele(s) diz(em)? Às vezes parece que os brasileiros falam tudo pela metade e, realmete, em algumas situações é justamente isso o que acontece. Neste episódio, veremos alguns casos em que, quando falamos, comemos algumas letras ou a palavra quase inteira. Cês tão preparado? Vamos lá!

Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: 
https://drive.google.com/file/d/1yjI4fax8cRAcX-dghfIO9Wc1k7p-8gZj/view?usp=sharing

Venha aprender português comigo!
Até breve!


Aprenda português

Episódio 16 - Cê tá entendeno o que eu tô falano?

In this podcast, I am going to tell you about my hobbies in Hindi. 

Daily Life Hindi Podcasts 

मेरे शौक / Mere Shauk 

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「サマースクール」についてお話ししたいと思います。
2週間前から息子がサマースクールに通っています。サウジでは、6月中旬から8月中旬まで夏休みがあります。長いですね。大人たちは普通に仕事があるので、親が忙しい場合はデイケア・幼稚園児、小学生向けのサマースクールに通います。サマープログラムやサマーキャンプと呼ばれることがあります。キャンプといってもサウジの夏は暑すぎるので、室内で過ごします。多くのデイケアではサマースクールがあり、通常は同じデイケアに通います。息子は幼稚園に通っていないので、英語でお世話してくれるサマースクールを探していました。第35回でいとこの誕生日パーティーについて話しましたが、その放課後アクティビティを提供している施設でサマーキャンプが行われると聞いて、パーティーの時の印象も良かったので、そこに通わせることにしました。
そのサマースクールでは、4-12歳までが参加可能です。子供たちの国籍はわからないですが、アラブ人が多い印象です。でも、外国人のママをちらほら見かけたので、多分外国人やミックスの子もいると思います。スタッフは、アラブ人とフィリピン人で主に英語で話します。みなさんとてもフレンドリーで優しいです。期間は1日、1週間、1カ月から選べますが、私たちは1カ月を選びました。もちろん1カ月だと1日当たりの金額が安いです。
息子のサマースクールは朝10時に始まり、午後2時までです。11時頃に一つ目のアクティビティ、11:30にランチ、13時ごろ二つ目のアクティビティがあります。アクティビティはアート＆クラフト、音楽、ダンス、ヨガ、料理などです。1日2時間半以上はフリータイムで、プレイグラウンドで遊んだり、本を読んだり、自由に過ごせる時間が多いです。アクティビティが好きじゃない場合は、強制されません。
一日目は、夫と私と一緒に行きました。久しぶりの集団生活ということで、私たち夫婦は4時間その場所や万が一のために周辺のカフェで過ごす予定でした。案の定、息子は着いたとたんに泣き出し、「嫌だ、帰りたい」と言い出しました。その場を離れるのは難しそうだったので、「１人で遊ぶなら、ここにいるよ」という条件で、私たちは終わるまでずっとそこにいました。ちゃんと私たちなしでほとんど過ごせました。
二日目、私１人だけ最初の1時間、一日目と同じ条件でそこにいました。40分ほどで同じくらいの年齢のアラブ人の男の子と仲良くなり、私は11時頃に施設を出て、3時間近くのカフェで過ごすことができました。息子はその日、その男の子と友達になりました。
三日目は、その男の子が同じ時間に来たので、すぐにバイバイすることができました。私たち夫婦は、久しぶりにデートに行きました。
今日でほぼ2週間たちましたが、普段家ではしないアクティビティにチャレンジしたり、家族以外の人と過ごしたりして、毎日息子の成長を感じています。
6週間後に息子は小学1年生になります。子供の成長は本当に早い！数年後には親離れするかもしれない。毎日息子と遊んで過ごせる「今」を大切にしないといけないですね。

それではまた、マアッサラーマ！



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第37回：サマースクール~Summer School~


When you meet each other the first time. You'll be ask 'What's your name?

Teacher : Nei5 hou2! 
                     你   好！
                       Hi! 

David:    Nei5 hou2!
                 你    好！
                  Hi!

Teacher:    Nei5 giu3 mat1je3 meng2?
                      你    叫     乜     嘢     名？
                  What's your name?

David:       Ngo5 giu3 Daai6wai6.
                     我     叫     大卫。
                  My name is David.

Teacher:    Nei5 hou2, Daai6wai6. Ngo5 hai6 Lei5 lou3 si1.
                       你    好，   大卫。         我     系        李     老 师。
                   Hi, David. I'm Ms. Li.

David:      Lei5 lou3 si1, nei5 hou2.
                      李    老  师，   您    好。
                   Hello, Ms. Li.
   

Words: 
           1.lou3 si1 老师 teacher        
           2.  hok6 saang1 学生 student  
           3. ngo5 我 I/me    
           4.nei5 你 you
           5.hou2  好 good                
           6.giu  叫 call/to be called   
           7. mat1 je3 乜嘢   what           
           8. meng2 名 name
           9. hai6 系 to be  
          10. lei5 李 surname


Listening & Speaking (Cantonese)

Lesson 1 你叫乜嘢名？ （Nei5 giu3 mat1 je3 meng2? )  What's your name?

A los españoles nos encantan las expresiones, tenemos un montón, y es común que en ellas usemos muchas cosas del día a día, desde números, hasta animales, pasando por colores y mencionando el cuerpo humano, que es de lo que vamos a hablar hoy. En el episodio de esta semana vamos a ver algunas expresiones en español que usan partes del cuerpo humano. 

Durante el episodio vamos a ver qué significan estas expresiones y ejemplos de como podemos usarlas.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio. Si lo haces, por favro no te olvides de dejar una valoración en la plataforma en la que lo escuchas.

Y, después de escucharlo, pásate por mi instagram y dime qué te ha parecido el episodio, ¿conocías estas expresiones?




Blanca to go 

145 – Expresiones con del cuerpo humano

For someone who is new in doing business, I try to learn as much as I can from the people I know and also the people that I follow. More importantly, I learn from my own mistakes and I have to be aware of my own blinds pots. I hope that this podcast helps someone who is navigating the world of business.

FLO TALKS 

THREE BUSINESS PRINCIPLES THAT MATTER

CHISTES MEXICANOS

EL SIGNIFICADO.

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN3の文法をしましょう！
〜きる、という言葉を使って例文を作ろうと思います。

〜きる
意味は最後まで〜する、とか強く〜するなどというようなことを言いたい時に使います。


・はじめてのマラソンを走り切りました

・私はこの仕事を最後までやり切りました

・この薬は苦いけどなんとか飲み切りました

・この小説を書き切りました

・今日の試合に全てを出し切ります



こんな感じの例文になりました。
伝わりましたか？

一緒に声に出してみると記憶に残りやすくなります。それから自分で例文を作るとさらに良いと思います。

一緒に例文を作る練習もできますので、話したい！と思った方はぜひオンラインレッスンで会いましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！ 
