Oh No, George and Harold have to cater to Mr. Krupp's every whim until they get their 3D Hypno-Ring in the mail.  Listen and follow along.
Send me a message for your free pdf copy of this book.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 8 Crime and Punishment

Тест на понимание прочитанного
📖 Количество слов в текстах
🕐 Количество времени на выполнения заданий
📕 Задание 1
📗 Задание 2
📘 Задание 3
📙 Задание 4
✅ Приёмы, чтобы лучше сдать экзамен

DELE и CCSE для гражданства Испании

Как получить 25% на тест на понимание прочитанного в DELE A2

jǐ wèi zhōnɡ ɡuó rén yāo qǐnɡ ɡānɡ lái zhōnɡ ɡuó xué hàn yǔ de wài ɡuó nán shēnɡ chī fàn 。 
几 位  中    国  人  邀  请   刚   来  中    国  学  汉  语 的 外  国  男  生    吃  饭  。 
yì mínɡ zhōnɡ ɡuó rén shuō “ wǒ chū qu fānɡ biàn yí xià ” 。 
一 名   中    国  人  说   “ 我 出  去 方   便   一 下  ” 。 
wài ɡuó nán shēnɡ bù dǒnɡ ， 
外  国  男  生    不 懂   ， 
zhōnɡ ɡuó rén shuō ： ” fānɡ biàn jiù shì qù cè suǒ 。 
“中    国  人  说   ： ” 方   便   就  是  去 厕 所  。 “ 
zhè wèi wài ɡuó nán shēnɡ jì zhù le 。 
这  位  外  国  男  生    记 住  了 。 
yì tiān ， yì mínɡ zhōnɡ ɡuó nǚ shēnɡ shuō ： “ xī wànɡ zài nǐ fānɡ biàn de shí hou ， wǒ dào nǐ zhè lǐ lái zuò kè 。 ” 
一 天   ， 一 名   中    国  女 生    说   ： “ 希 望   在  你 方   便   的 时  候  ， 我 到  你 这  里 来  做  客 。 ” 
liú xué shenɡ tīnɡ hòu ， lì jí bǎi shǒu shuō ： “ bù， bù ！ nǐ shén me shí hou dōu ké yǐ lái ， dàn zài wǒ fānɡ biàn de shí hou bú yào lái 。 ” 
留  学  生    听   后  ， 立 即 摆  手   说   ： “ 不 ， 不 ！ 你 什   么 时  候  都  可 以 来  ， 但  在  我 方   便   的 时  候  不 要  来  。 ” 

Laura cheng Chinese

Laura cheng Chinese "joke for 方便“

今日は「にほん」と「にっぽん」の違いについて話しました。
どっちをつかっていいか、迷いますよね。
この二つの言葉にはどういう歴史、違いがあるのでしょうか。
そして日常生活でどっちを使うのでしょうか。
また、発音の違いについても話しています。ぜひ、この発音の違いを、日常生活で使う日本語でも応用してみてくださいね。
内容
・オープニング
・歴史
・日常生活でどっちを使う?
・発音の違い
・促音＆破裂音
語彙
全力疾走
即決
ぱっと見

"After 5" by Japanese Teacher

にほん vs. にっぽん: なにが違う?どっちを使う?音の違い?

我还了解到另一件重要的事，
I had thus learned a second fact of great importance:


就是他老家所在的那个星球比一座房子大不了多少。
this was that the planet the little prince came from was scarcely any larger than a house!
这倒并没有使我感到太奇怪。
But that did not really surprise me much.
我知道除地球、木星、火星、金星这几个有名称的大行星以外，
I knew very well that in addition to the great planets–such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus–to which we have given names,
还有成百个别的星球，它们有的小得很，就是用望远镜也很难看见。
there are also hundreds of others, some of which are so small that,one has a hard time seeing them through the telescope.
当一个天文学者发现了其中一个星星，他就给它编上一个号码。
When an astronomer discovers one of these he does not give it a name, but only a number.
例如把它称作“325小行星”。
He might call it, for example, "Asteroid 325."
我有重要的根据认为小王子所来自的那个星球是小行星B612。
I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as B-612.
这颗小行星仅仅在1909年被一个土耳其天文学家用望远镜看见过一次。
This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.
当时他曾经在一次国际天文学家代表大会上对他的发现作了重要的论证。
On making his discovery, the astronomer had presented it to the International Astronomical Congress, in a great demonstration.

但由于他所穿衣服的缘故，那时没有人相信他。
But he was in Turkish costume, and so nobody would believe what he said.
那些大人们就是这样。
Grown-ups are like that
幸好，土耳其的一个独裁者，为了小行星B612的声誉，
Fortunately, however, for the reputation of Asteroid B-612,
迫使他的人民都要穿欧式服装，否则就处以死刑。
a Turkish dictator made a law that his subjects, under pain of death, should change to European costume.
1920年，这位天文学家穿了一身非常漂亮的服装，重新作了一次论证。
So in 1920 the astronomer gave his demonstration all over again, dressed with impressive style and elegance.
这一次所有的人都同意他的看法。
And this time everybody accepted his report.
我给你们讲关于小行星B612的这些细节，并且告诉你们它的编号，这是由于这些大人的缘故。
If I have told you these details about the asteroid, and made a note of its number for you, it is on account of the grown-ups and their ways.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第8章：B612小行星

Petit hibou
Monsieur Hibou organise une fête : il est arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père. Et, cette fois, c’est un garçon.
À peine éclos, le petit présente déjà un vaste front, signe qu’il deviendra un grand savant comme son illustre ancêtre.
Monsieur Hibou montre fièrement son héritier à chacun des invités en s’écriant :
- Voyez comme il me ressemble !

Des Milliers D'histoires

Histoire 12 - Petit hibou

今天是5月5日 星期四 晴
今天很开心。
今天上课的时候，苏告诉我，她在她的硕士（shuo4shi4, master）学习中用上了中文。苏是学心理学(xin1li3xue2)的，作为一名心理志愿者(zhi4yuan4zhe3, volunteer)去社区(she4qu1, community)服务(fu2wu4, to serve)是很重要学习内容。然后，她的服务对象(dui4xiang4, target)是一位76岁的老爷爷，而这位老爷爷是说中文的。
时间真的过的很快，不知不觉(bu4zhi1bu1jue2,unconsciouly)苏和我学习中文已经快一年了，从最开始的星期一星期二到现在能够流利的交流(jiao1liu2,to have social contact)，她真的太棒了。
苏说：老师，你知道吗？我刚到那位老爷爷家的时候，非常紧张。因为不知道自己能不能说！接着一切都很顺利，那个时候，我真的很感谢你啊！
听到这里我真的很开心，很感动(gan3dong4, move)。虽然我只是在电脑的这一边教中文，但是我可以通过让学生提高中文，然后帮助到别人。尽管（jin4guan3,even though）这个人我不认识，哪怕(na3 pa4, even)他在离我非常遥远(yao2yuan3, dictant)的地方。

中文小天地 Little Chinese world

Episode 6  Happy! 开心！

Spanish México

OAXACA EPISODIO 1.

Новые слова:

товары для дома - home decor & accessories, 家居用品;
основатель - a founder, 奠基人;
называться - to be called，叫;
нижнее бельё - underwear，内衣;
продавать - to sell，售卖;
охота -  a huntб, 狩猎;
популярный - popular，流行;
известный - famous，有名.

Отвечайте на вопросы:

Кто основатель компании H&M? Откуда он?
Сколько магазинов H&M в мире? Где они?
Что продаёт H&M?