This episode introduces three idioms that use the word tooth. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Tooth

I am joined by the very first Taiwanese guest 陳さん today!
He just moved to my hometown Akita a month ago. 

This is a great opportunity to have an interview, so I invited him to our podcast! 

We talked about the cultural differences between Taiwan and Japan, how his school life is going,,,,etc.

I hope you like this episode!







Real-Life Japanese with Kaichi

117. The very first Taiwanese guest 陳さん！

Hi everyone, 

Have you ever lived in a share house before ? 

I have lived so many share houses in Canada and the U.S.  

I also experienced a lot of troubles with my roommates. 

 I hope you will enjoy today's episode.  Best, Kaichi 

皆様 

今日は、シェアハウスについて語っております。 今まで、いくつものシェアハウスに住んでました。

いろいろなトラブルを経験し、本当に色々な経験をしました。 そんなシェアハウスでのトラブル、実際私が払っていた賃料まで公開してます！ 

お時間があれば、是非聞いていってください。 

【ひとことフレーズ】 

・警察沙汰（けいさつざた） →何か問題を起こし、警察のお世話になること or 警察に迷惑をかけること。 

例）昨日の夜、パーティで騒ぎすぎて、警察沙汰になった。 　 

・大の大人が（だいのおとなが） →大人（おとな）なのにも関わらず　 

例）大の大人が、酔っぱらって、人を殴って、警察沙汰になった。 　　

大の大人が、恥ずかしい。。。。。 

※　この表現は、ネガティブな表現でよく使われます。 　

もう大人（たぶん20歳以上？？）だから、そんなことで、他の人に迷惑かけるな！という意味合いが込められています。







45. シェアハウスで警察沙汰！？

皆様

大変長らくお待たせいたしました。

Podcaster Kaichi, この度、マイクを新しく買いました。

ちょっとは、「イケボ※」になりましたかね？

※いけてるボイス=Cool voice

まだセッティングがいまいちなので、聞きづらいかもしれませんが

今後はもっといい音声でお届けできるようにがんばっていきますから、お時間があったら是非聞いて行ってください。



【ひとことフレーズ】

・物持ちがいい、物持ちが良い

→　一つの物を大切に、長く使うこと

例）わたし、実は、物持ちが非常にいい、というか、貧乏性（びんぼうしょう）なんです。



・最上位機種（さいじょういきしゅ）

→　いくつかあるシリーズや製品の中で、一番グレードや性能がいい商品

例）レクサス RX450Hは　SUVシリーズの中でも最上位車種（しゃしゅ）である。

例）Iphone 13 Pro Max は Iphoneのシリーズの中でも最上位機種である。



44. 新しいマイク買いました！ Blue Yeti X

第二回目は、趣味について語りました！ 
今回のエピソードで、私の趣味について語っております。 
あなたの趣味はなんですか？ 
メッセージお待ちしております！

2.趣味について

Hi everyone,

My name is Kaichi. 

It is my pleasure to meet you.

Thank you so much for swinging by and listening to my podcast.

This is the very first episode that I broadcasted. So let me introduce myself a little bit. 

I was born and raised in the north part of Japan where is called Akita. Akita is famous for cute girls which is called Akita Bijin and Akita dogs.

I studied in Canada and worked in New York as a real estate agent.

I just opened up my own brokerage in Akita and am supporting a lot of people from overseas to find an apartment.

I hope you enjoy this episode and come back to my channel in the near future! I will see you in the next episode.

Best,

Kaichi



初めまして。Kaichiです。 

初めてのポッドキャスト配信(はいしん)です。 記念（きねん）すべて一回目（いっかいめ）の放送（ほうそう）ということもあり、今日（きょう）は私（わたし）Kaichi の自己紹介（じこしょうかい）をお届（とど）けしました。 

これから、皆様（みなさま）に長（なが）く愛（あい）されるPodcastを目指（めざ）して、いろんな情報（じょうほう）を更新（こうしん）していければと思（おも）いますので、お楽（たの）しみに！ 

リクエスト先 E-mail ：kaichijapanese@gmail.com

Instagram：kaichijapanese

https://www.instagram.com/kaichijapanese/

