-Yahya'nın Çağrısı
(Mar.1:1-8; Luk.3:1-18; Yu.1:19-28)
-İsa Vaftiz Oluyor
(Mar.1:9-11; Luk.3:21-22)

The Parts of The Holy Bible - İncil'den Bölümler

Matta 3

中学のころ、初めて好きになったアイドル
5人組アイドルグループ、嵐（あらし）について話します。
好きなことを話しているのに、あんまりうまく話せなかった…！

嵐 公式Youtubeはこちら↓
https://youtube.com/@ARASHI_5_Official

◆スクリプトとトピック（話題）のリクエストはここから↓
（期間限定で値下げ中！）
https://patreon.com/user?u=93527371&utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=creatorshare_creator&utm_content=join_link

#日本語
#にほんご
#日本語学習
#Japanese
#Japaneselearning
#LearningJapanese
#JapaneseLearningPodcast


【日本語podcast】Natsumiは、ただ普通に話したいだけ Just wanna talk naturally in Japanese

#7私の推し～嵐 編【N1】

"Communication is king, but cultural context is its queen." -  This emphasizes the importance of understanding cultural nuances to unlock effective communication across borders.

"Listen twice, speak once, and bridge the global gap." -  Highlights the value of active listening in building cross-cultural bridges.

"Your world may end at your doorstep, but a global mindset opens doors worldwide." -  Positions a global mindset as a key to unlocking opportunities in the international arena.

"Don't assume, understand. Embrace differences, build bridges with communication." -  Encourages curiosity and empathy in cross-cultural interactions.

"Global success hinges on clear communication, not just clear words." -  Reminds us that effective communication goes beyond language barriers.

"Think globally, smile locally. A global mindset with a touch of cultural warmth goes a long way." - Encourages adaptability and cultural sensitivity in communication.

"The world is your oyster, but you need the right tool to pry it open. A global mindset is your key." -  Positions a global mindset as an essential tool for navigating the international marketplace.

"Break down the silos, break down the borders. A global mindset unlocks collaboration across the world." -  Highlights the importance of a global mindset in fostering international collaboration.

"Don't be afraid of the unfamiliar. Embrace cultural differences, communication is your translator." -  Encourages a mindset of openness and utilizing communication as a bridge across cultures.

"Global success whispers, not shouts. A global mindset lets you hear the opportunities in every language." -   Reminds us that success in the global arena requires attentiveness and cultural sensitivity.

The Global Professional Podcast

Quotes for a Global Mindset - EP 23

你知道常见的中国姓是什么样的吗？中国人的姓是怎么来的吗？

中文小天地 Little Chinese world

中国的“姓”氏

Hoy celebramos 140 episodios del podcast y, ¿qué mejor manera de hacerlo que yendonos de fiesta? En este episodio te menciono algunos conceptos que necesitas saber a la hora de salir de fiesta en España. La fiesta suele ocurrir en situaciones formales, por lo que los conceptos del episodio son muy coloquiales.

Espero que disfrutes el epsiodio. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración a este podcast, ni de visitar mi instagram para decirme si conocías estos términos de los que te hablo y si conoces algún otro concepto de fiesta.


Blanca to go 

140 – vocabulario de fiesta en España

From a small, wet island, English has come to be the world's dominant language. How did this actually happen, where does English actually come from, and how has the language changed over the years?

Alastair Budge is the creator of English Learning for Curious Minds, a podcast for intermediate to advanced English learners who want to learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving their English.

English Learning for Curious Minds

A Short History of The English Language

仙台で有名な食べ物は牛タンとずんだ餅。でも 自分の住む街の有名な食べ物って　そんなに食べないよね？


Japanese "Taka" it easy

仙台の有名な食べ物

Do you know how to get better at anything? Athletes do. They work with a coach. 

You don’t have to try to get better at something on your own--a coach can help! Surgeon Atul Gawande says in a popular Ted Talk,  "Great coaches are your external eyes and ears, providing a more accurate picture of your reality." 

Some people seek out coaches proactively. They hire a professional coach to help with their resume, cover letter, LinkedIn Profile, and interview responses before they ever apply for a job. These people undoubtedly get jobs quicker because they hired a coach. However, the majority of people wait too long to get a coach, only seeking out help after a period of failure. 

In this Express to Impress Podcast episode, you will learn different approaches to bet better at something and the tremendous career opportunities from working with a coach. You’ll hear how others’ lives have been enriched by working with coaches. I talk about my experience working coaches in Brazil and the US. You’ll also hear a story about one of my clients - an engineer in Taiwan who enlisted my help after trying and failing to get a job for years.  You will find out what type of professional coaches exist and how they can help you. If you want to increase your English vocabulary, continue listening to the end, where you’ll hear definitions of five idioms and phrases that came up during the episode.

Episode originally published on August 14, 2020.
Transcript at express-to-impress.com/get-a-job/
Infographics at pinterest.com/ExpresstoImpress/ 

Express to Impress

How to Get Better At Anything, Including Getting A Job 

はい、洋平先生です。こんにちは。今日は英語を話す生徒のよくあるミスについてお話ししたいと思います。 
えー、じゃあ早速（さっそく）ですけど、じゃ、レッスン中に、実際に私の生徒が間違えた文を言います。皆さん、どこが違うかちょっと考えてくださいね。じゃ、言いますね
 
①新しい仕事について面接を受けてきた。
 
これは何が間違いかわかりますか。え、じゃあ、正しい文を言いますね。
 
「新しい仕事の面接を受けてきた」
これでいいんですね。で、何が間違ってるかというと、”について” ですよね。「新しい仕事に”ついて”、面接を受けてきた」 
おそらくこの生徒は、Today I've got an interview for a new job の”for”を直訳(ちょくやく）してしまったんだと思います。直訳（literal translation)ですね。
えー、この”について”は、使い方がぜんぜん違うんですね。例えば、
・仕事についての詳細（しょうさい）を教えてください。 
・仕事について詳しい話をしますね。
の”について” なんですね。ですから、えー、aboutに近いんですかね。うん。
で、ここで、「仕事についての面接を受けてきた」と言うことはできません。気を付けてください。
 
えーっと2つ目行きますね。じゃ、皆さんレストランへ行きました。友達とレストラン行きました。 
で、友達が自分の欲しいものを注文しました。あ、じゃあ、私も同じものが欲しいなと思って、店員さんに言います。
 
②私にとって同じものをください。
 
これも何が違うかわかりますか。正しい文を言いますと、えー、
・私にも同じものをください。
・私も同じものをください。
でも、いいですね。で、おそらくこの生徒も The same for me, please. のforを直訳して、「私にとって同じものをください」と言ったんだと思うんですね。うん。”にとって”は、よく『何かと何かを比べている時』に使いますね。
え、例えば、
・私にとってわさびは辛くないです。（他の人は辛いだろうが）、私にとって わさびは辛くないです。
というような使い方をしますねえ。他にも
・私にとってあの人は特別（とくべつ）な存在（そんざい）です。 （あなたにはなんでもない存在かもしれないが）私にとって、あの人は特別な存在です。
 
He/She is special for me. ですね。 
じゃあ、もう2つありますね。え～はい、これもforですね。じゃあ言いますね。
 
③彼女にとってプレゼントを買うところです。
 
これを正しい日本語にするとなんですか。 これは、えー、シンプルですね、
・彼女にプレゼントを買うところです。
 
で、いいんですよ、この「彼女にとって、プレゼントを買うところです」。これを日本人が聞くと、かなり混乱（こんらん）します。彼女にプレゼントを買うのか、彼女が私にプレゼントを買うのか分からないぐらい、おかしな文になっちゃうんですよ。 はい、気を付けてくださいね。じゃあ最後、これもfor です。えー、言いますね。
 
④ 冬にとって準備(じゅんび）をしなければいけませんね。
 
はい、これ英語で言うとWe need to prepare for winter.ですよね。これをじゃあ、日本語にするとどうなりますか。はい、えーっとですね、
・冬に向けて準備をしなければいけませんね。
が、正しいですねえ、もしくは 冬は名詞（noun)で準備も名詞(noun)ですから、
・冬の準備をしなければいけませんね。 
でも、オッケーですよ。
 
どうですか。えー、これは本当によくあるミスなんですよ。えっとfor 英語のfor は多分たくさん意味があると思うんですね。で、それを日本語に直訳してしまうと、とてもおかしなことになりやすいんですよ。
え、ですから、上級者の生徒もよく間違えるんで、初級者、中級者、上級者に関わわらず、え、皆さんもう一度for を勉強しなおしてみてはいかがでしょうか。はい、じゃ、今日も聞いていただいて、ありがとうございました。 
じゃあ、みんな日本語の勉強がんばってください。バイバイ✋
