News with zhe

7min Weekly News

Я приближался к месту моего назначения. Вокруг меня, прижимаясь к самой дороге, зеленел лес, изредка уступая место полянам, поросшим жёлтой осокою. Солнце садилось уже который час, всё никак не могло сесть и висело низко над горизонтом. Машина катилась по узкой дороге, засыпанной хрустящим гравием. Крупные камни я пускал под колесо, и каждый раз в багажнике лязгали и громыхали пустые канистры.

Справа из леса вышли двое, ступили на обочину и остановились, глядя в мою сторону. Один из них поднял руку. Я сбросил газ, их рассматривая. Это были, как мне показалось, охотники, молодые люди, может быть, немного старше меня. Их лица понравились мне, и я остановился. Тот, что поднимал руку, просунул в машину смуглое горбоносое лицо и спросил, улыбаясь:

— Вы нас не подбросите до Соловца?

Второй, с рыжей бородой и без усов, тоже улыбался, выглядывая из-за его плеча. Положительно, это были приятные люди.
....

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из фантастического романа "Понедельник начинается в субботу". Братья Стругацкие.

The easiest way to learn and remember idioms is to learn about their history. When you understand where they came from, it's a lot easier to remember what they mean.  This episode covers idioms that are drawn from different types of transportation.

Difficult English Explained

Idioms from Transportation:  What do they mean and where do they come from?

みなさんこんにちは、みほです。いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)しているので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは、「後悔(こうかい)する瞬間(しゅんかん)」です。質問は2つです。
①どうして私は夕方にコーヒーを飲んで後悔しますか。
②私はどんな時、夕方にコーヒーを飲みますか。

準備はいいですか？では始めましょう！


みなさんはどんな時後悔しますか。例えば、休みの日にうちでゴロゴロしていないで、出かければよかったとか、ポテトチップスを一袋(ひとふくろ)全部食べてしまった時とか、考えてみるといろいろあるかもしれませんね。私は夕方にコーヒーを飲んでしまったときです。理由は、ほぼ100％夜眠れなくなるからです。「たった１杯(いっぱい)飲んだだけなのにどうしてこんなに目が冴(さ)えてるの？」と夜中(よなか)に激(はげ)しく後悔します。それなら飲まなきゃいいのに、と思いますよね。その通(とお)りです！普段(ふだん)はなるべく夕方飲まないようにしているんですが、たまに仕事があるのにものすごく眠くて眠くてしょうがない時、つい飲んでしまうんです。もし、コーヒー以外(いがい)に眠気(ねむけ)を覚(さ)ますいい方法があったら教えてください。


ではもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。

①どうして私は夕方にコーヒーを飲んで後悔しますか。
②私はどんな時、夕方にコーヒーを飲みますか。


答えです。
①夜、眠れなくなるからです。
②仕事があるのに眠くてしょうがない時に飲みます。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！

Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#2 後悔(こうかい)する瞬間(しゅんかん)

Spanish México

EL NOPAL 1.

这集全中文播客里，Karen讲述了她这次移民体检的经历，一起来学习和体检有关的表达吧！


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 美国移民体检经历！

Oggi vediamo insieme 13 parole in italiano che cambiano genere in italiano.  Nella lingua italiana alcune parole possono avere un cambio di genere tra plurale e singolare come per esempio: il dito, le dita, il riso , le risa, il labbro, le labbra, il ginocchio, le ginocchia.
Un saluto e alla prossima!

Italiano espresso

13 parole in italiano che cambiano genere al plurale

〈#156〉2月3日金曜日　いつもより遅い流氷

【北海道Hokkaido生活】
〈#156〉2月3日金曜日　天気/晴れ　気温/-6℃ 

知床/しれとこ
オホーツク海/おほーつくかい
・2日午前11時前、水平線上に流氷を確認
・平年より11日遅く、去年より9日遅かった
・知床に住む人は、「たくさんの人に来てほしい」と言っていた。



［単語］
水平線/すいへいせん…海と空の間の線
流氷/りゅうひょう…海の上で動く氷
氷/こおり…水が冷たくなって、形になった物
確認/かくにん…正しいか正しくないか知ること
平年/へいねん…毎年

レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#156〉いつもより遅い流氷

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Sports. Q1-Q3.

1. What types of sports are popular in your country? Why?
2. What are the benefits of playing a sport?
3. Do you often play a sport? Why/ why not?

What additional questions can you thtow at yourself to explore the topic even further? This is for advanced users. 

Let me know how I can be of assistance. 