“鱼和熊掌不可兼得”用英语怎么说呢?
“鱼和熊掌不可兼得”is a saying in Chinese. It means you can't have two things in one time,when you want to get one thing ,you have to give up another thing.Is there any sayings in English which can express this meaning?
There is an English expression that says, "You can't have your cake, and eat it too!" If you have the cake you are not eating it. If you eat the cake, you don't have it.
14 de agosto de 2011
2
1
1
I think it is "you can't have your cake and eat it" ,就是指“不能两全其美”的意思。
14 de agosto de 2011
1
1
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!