/tanto/, e /molto/ hanno entrambi la funzione, vicino ai sostantivi, di indicarne
una grande quantita`, sia come estensione che come numero;
per i numeri /molto/ e` piu` adatto:
-- Vedo che qui avete tanta terra da coltivare
-- Si`, infatti produciamo moltissime arance (una grande quantita` di arance)
Come modificatori di sostantivi sono grosso modo intercambiabili;
Quando modificano un aggettivo, /molto/ porta l'aggettivo al suo grado superlativo (come -issimo), e /tanto/ in genere introduce una frase subordinata in relazione di
causa-effetto con l'aggettivo:
-- andava molto veloce, e non ha letto il cartello
-- andava tanto veloce da non aver letto il cartello
-- sono molto felice
-- sono tanto felice da non accorgermi che fa freddo e piove.
-- sono cosi` felice da non accorgermi che fa freddo e mi piove sulla testa
-- questo libro e` molto caro, ma mi serve
-- questo libro e` {tanto,cosi`} caro, che me lo cerchero` in biblioteca.
-- ci ho pensato {tanto, molto} (forma implicita di: per {tanto, molto} tempo)
Qui sono intercambiabili, infatti sono modificatori di un sostantivo (tempo)