Hisun
'係呀！就係無la la send俾我至惊？' 这又是什么意思？
16 de mar de 2012 09:45
Respostas · 4
1
是啊，就是无端送给我才怕。这里的send是英文。
16 de março de 2012
係呀！就係無la la send俾我至惊？
“係” 普通话意思是 “是” 例如：他係乖仔来嘎
“無la la” ：普通话意思是“没原因”
“send” 属于外来词，意思是“送”
结合语景：全文意思是： ”是啊，如果没原因送东西给我，我才害怕“
17 de março de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Hisun
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Learning Love Languages: How to Express Affection in English
13 votados positivos · 4 Comentários
Effective Networking for Business Professionals: How to Make Meaningful Connections and Build a Professional Network
14 votados positivos · 9 Comentários
Preparing for Interview Success
22 votados positivos · 16 Comentários
Mais artigos
