Situation =情况 Condition =条件 Really this a broad question , but as i know a "situation" is comprised of many "conditions". Condition can also refer to the "quality" of something.

A condition usually means a single state of health or repair. A situation describes a number of states or conditions existing at a particular place or time for a group or person.