Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Kangsadarn
没得说的意思是什么? In this sentece 做出来的旗袍更是没得说。 Thanks
31 de jul de 2013 08:03
11
0
Respostas · 11
4
没得说: Too good to put into words!!!
31 de julho de 2013
1
4
3
I think it is a typo and should be'没的说' which means flawless; perfect; nothing bad you can say about it. Though please wait for a native speaker to reply, as I could be wrong.
31 de julho de 2013
0
3
1
在这里是没有毛病可挑,也就是非常好的意思
31 de julho de 2013
0
1
1
沒得說 (的) : 無話可說。 如:「他收集古董字畫的成績,真是沒得說的。」 可以 名詞+沒地說 也可以 (名詞)+形容詞+得+沒地說 身材沒得說 成績沒得說 身材好得沒得說 成績好得沒得說 可愛得沒得說 認真得沒得說 歇後語 : 媒人婆迷了路 (歇後語) 沒得說。媒人是說媒的,找不著路,就找不到說媒的對象,所以是沒得說。
31 de julho de 2013
0
1
0
=beyond words can describe
2 de agosto de 2013
0
0
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Kangsadarn
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Tailandês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Unlock Your Language Potential: How to Use AI for Second Language Learning
por
14 votados positivos · 7 Comentários
Learning Love Languages: How to Express Affection in English
por
19 votados positivos · 4 Comentários
Effective Networking for Business Professionals: How to Make Meaningful Connections and Build a Professional Network
por
16 votados positivos · 9 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.