Pesquise entre vários professores de Inglês...
kenny
"明天有你受的了“是什么意思？
啥意思？！
7 de jul de 2014 14:43
Respostas · 23
1
“明天你要倒霉啦”差不多是这个意思～
7 de julho de 2014
It means something will hapend to you
8 de julho de 2014
明天有你受的了 means that you're going to experience something unpleasant tomorrow :
You'll be in for it if you don't do what she tells you. 如果你不按照她说的做，就有你受的了。
7 de julho de 2014
It means some bad things will happend to you.
9 de julho de 2014
意思是，明天有的你忙了。
8 de julho de 2014
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
kenny
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votados positivos · 6 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 votados positivos · 1 Comentários
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
