Annie
法语中不同意思的“我想你”
法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你”
这两个有什么区别?
哪种是朋友间的表达? 哪种又是爱人间的表达呢?
24 de out de 2008 08:22
Respostas · 1
个人认为tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些，前者可能更为主观些，而后者是客观原因使的我想到你。
28 de outubro de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Annie
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Xangai), Inglês, Francês, Português, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Português, Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
11 votados positivos · 2 Comentários
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
49 votados positivos · 24 Comentários
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
96 votados positivos · 25 Comentários
Mais artigos
