Koube
Anyone, someone, everyone, no one in Korean 안녕하세요. What are these words in Korean? I looked into a mobile dictionary application and received these words; -Anyone; 누군가, 누구든지, 누구라도 -Someone: 누군가, 모, 어떤 사람 -Everyone: 여러분 (informal 여러사람?), 모든 사람(?) -No one: 아무도 ... 않다/아니하다 When providing the example sentences please make them as similar as possible. Eg. No one can eat 비빔밥. Anyone can eat ㅂ비빔밥. Someone can eat 비빔밥. Everyone can eat 비빔밥. 감사합니다
2 de ago de 2016 13:12
Respostas · 1
Anyone, someone, everyone, no one in Korean In Korean, there is no one or two fixed ways of saying these expressions because their forms tend to change with the context much more than in English. So trying to rote-lean them by memorizing a simple sentence or two may not be a very good approach. Here are the Korean expressions for them: - anyone: 누구나, 누구든지, 누구라도, 어떤 사람(도). - someone: 누구인가, 누군가(가), 어떤 사람(이/은). - everyone: 모두 (다), 전부 (다), 여러분(들) 모두. - no one: 아무도 ... 아니하다/않다, 아무도 ... 못하다, 어느 누구도 ... 않다/못하다. And here are some examples (I am simplifying certain aspects, like using 이/가 everywhere). * 누구나 가수가 될 수 있다 / 어떤 사람도 가수가 될 수 있다. Anyone can become a singer. * 누군가는 가수가 될 수 있다 / 어떤 사람은 가수가 될 수 있다. Someone can become a singer. * 모두 다 가수가 될 수 있다 / 사람들은 모두 가수가 될 수 있다. Everyone can become a singer. * 아무도 가수가 될 수 없다 / 어느 누구도 가수가 될 수 없다. No one can become a singer. * 누구에게나 기회가 주어진다. Anyone is given an opportunity. * 어떤 사람에게는 기회가 주어진다. * 모두에게 기회가 주어진다. * 아무에게도 기회가 주어지지 않는다. * 누구든지 잘되고자 노력을 한다. Anyone is trying to make good of their life. * 어떤 사람은 잘되고자 노력을 한다. Some are trying to make good of their lives. * 모두가 잘되고자 노력을 한다. Every one is trying to make good of their lives. * 아무도 잘되고자 노력을 하지 않는다. No one is trying to make good of their life.
3 de agosto de 2016
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!