John
Castellano coloquial: ¿eurazo? Creo que he oído en la calle (España) la palabra "eurazo" en el sentido de "un pedazo de dinero". Por ejemplo, "ese jamón de 5 Jotas sale a 450 eurazos." La palabra no se encuentra ni en el diccionario RAE ni en WordReference.com. ¿Alguien podría explicar el uso? ¿Es vulgar, o no?
7 de jan de 2018 12:21
Respostas · 5
1
te explico "eurazo" proviene de la palabra euro y la cambian para hacer referencia a que hay que pagar mucho dinero por alguna cosa. por ello no encuentras esta palabra ya que se usa regularmente en la calle y por lo tanto no existe. pero si se puede usar
7 de janeiro de 2018
Este aspecto del idioma me encanta, ¡gracias por el enlace!
7 de janeiro de 2018
De "euro" se puede decir "eurillo"para indicar que algo cuesta poco dinero. Por otro lado, podemos decir "eurazo" para demostrar que es muy caro. Aquí hay más ejemplos: https://www.espanolavanzado.com/gramatica-avanzada/28-uso-de-palabras/308-eurazo-eurillo
7 de janeiro de 2018
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
John
Habilidades linguísticas
Basco, Catalão, Inglês, Francês, Alemão, Espanhol
Idioma de aprendizado
Basco, Catalão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 votados positivos · 9 Comentários
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 votados positivos · 21 Comentários
10 American Car Idioms You Should Know
33 votados positivos · 14 Comentários
Mais artigos