“马仔”一词，是最近十几年来从中国经济较为发达的香港及广东地区，引用到全国各地的一句时髦名词。“马仔”一词中的“仔”不能读作zi（子）音，而要像广东人那样读作zai（崽）音。 “马仔”一词原来的主要含义所指得是：各地方大小黑恶势力中的头面人物手下所豢养的那些狗腿、爪牙和帮凶。随着中国大陆这几年清理整顿社会治安，以及严打斗争，扫黄打黑活动的深入发展，人们渐渐了解到，在每一个被铲除的恶势力团伙当中，除了罪大恶极的首脑之外，更多的还有那些为虎作伥，狐假虎威的“马仔” 似人物，他们自愿效忠权势头脑，自觉充当军师打手，无恶不作，其中不少人是如此极度地为首恶卖命效力，以至达到恶贯满盈甚至血债累累的地步，最后无不受到法律的严惩。

就是“黑社会”的“小弟”，也就是替老大办事的。

It means underlings, followers, subordinates, footsoldiers, cohorts etc. It is a Cantonese slang that usually has a negative connotation referring to the members following a leader in a triad society.

马仔 is colloquial in cantonese. It means some one is willing or follow your order to do things. It is neither an expression nor idiom. Only the localize people living in Canton or Hong Kong will understand.